OUR TURN - превод на Български

• наш ред
• нашият завой

Примери за използване на Our turn на Английски и техните преводи на Български

Now it's our turn to say goodbye to Sterling.
Сега е нашият ред, да кажем довиждане на лирата.

So now it is our turn to ask…….
Сега е нашия ред… Да питаме….

Soon it would be our turn to face similar trials.
Скоро щеше да дойде и нашият ред да се сблъскаме с подобни изпитания.

It is our turn to serve.
Сега е нашият ред да служим.

Truth is given by God To us all in our time, in our turn.
Истината Господ ще ти я разкрие. С времето и по реда си.

It is inevitable that our turn will come.
Защото неминуемо е, че и нашият ред ще дойде.

If the fate will be our turn.
Ако съдбата ще бъде нашият ред.

Then it will be our turn.
Ще дойде и нашият ред.

Tomorrow it will be our turn.
Утре е нашият ред.

And we actors waited our turn.
И ние актьорите чакахме нашият ред.

it will be our turn.
ще дойде нашия ред.

And now our turn.
И сега нашият ред.

You wait for our turn.
Чакай да дойде нашият ред.

Then it's our turn.
Тогава идва нашият ред.

That was our turn.
Това беше нашият ред.

And now, on our independence day, it is our turn.
А сега, в деня на независимостта ни, идва нашият ред.

What is our turn tomorrow.
Че утре ще дойде нашият ред.

When they decide it's our turn, that's it.
Когато решат, че е дошъл нашия ред.

Soon it will be our turn.
Скоро ще дойде нашият ред.

It's okay. We will wait for our turn.
Няма проблем, ще изчакам нашия ред.