OUT OF THE HOUSE - превод на Български

• извън къщата
• извън дома
• да изляза от вкъщи
• извън къщи

Примери за използване на Out of the house на Английски и техните преводи на Български

When everyone else is out of the house.
Всички останали в това време са извън къщата.

Got me out of the house.
Държаха ме извън къщата.

Everyone else is out of the house.
Всички останали в това време са извън къщата.

Is everyone out of the house?
Всички ли са вън от къщата?

And then he ran out of the house to look for her.
След което излезе от къщи да я търси.

Why do you let him out of the house?
(Защо не я пускат да излиза от Къщата?)?

Why can't you get her out of the house?
(Защо не я пускат да излиза от Къщата?)?

The oldest two had to be forced out of the house by threat.
Лекарката била принудена да напусне къщата под заплахи.

You will not venture out of the house.
Да не си посмяла да излезеш от къщата!

The time White allowed you out of the house, where did you go?
Времето, когато Уайт ти е позволил вън от къщата, къде си била?

Are you gonna be allowed out of the house this weekend?
Ще бъдеш ли извън вкъщи този уикенд?

Get out of the house and spend some time with other people.
Затова се насилвайте да излезете от къщата и да прекарате известно време с хора.

I want you out of the house.
Искам да напуснеш къщата.

Keep Pacey out of the house.
Дръж Пейси далеч от къщата.

An evening out of the house.
Вечер вън от дома.

Get her out of the house, now!
Изкарай от къщата. Веднага!

So the suspect went in and out of the house through a small window.
Заподозреният е влизал и излизал от къщата през малък прозорец.

She can step out of the house.
Може да излиза от къщата.

No one goes in or out of the house until the reptile is caught.
Никой да не влиза в или излиза от къщата, докато не хванем влечугото.

Eventually he got them out of the house, and he put his mother to bed.
Накрая ги изгони от къщата и сложи майка си да си легне.