OVERALL VOLUME - превод на Български

• общия обем
• цялостният обем
• общото количество
• общият обем
• общ обем
• общият размер
• целия обем

Примери за използване на Overall volume на Английски и техните преводи на Български

which reduces overall volume and weight saving you money on shipping.
което намалява общия обем и теглото, спестявайки пари за доставка.

The overall volume of greenhouse gases that can be emitted each year by installations captured by the system is subject to a cap set at EU level.
Общият обем парникови газове, които могат да бъдат емитирани всяка година от електроцентрали, заводи и други инсталации в обхвата на схемата, са обект на ограничение на ниво ЕС.

The overall volume is different too- more pronounced ventilation channels drive air well over the head,
Общият обем също е различен- по-ясно изразените вентилационни канали, задвижват добре въздуха над главата,

Among the possible measures, the European executive cites in particular“reducing the overall volume of traffic”,“switching to electric cars” and“adapting driver behavior”.
Сред възможните мерки ЕК изброява"намаляване на общия обем на трафика","преминаване към електрически коли","адаптиране на поведението на водачите", както и"намаляване на емисиите на дизеловите автомобили".

One important challenge is increasing the overall volume of funding for humanitarian action to match the growing needs.
Важно предизвикателство е увеличаването на общия обем на финансиране на хуманитарната дейност, за да се удовлетворят нарастващите потребности.

The process may take a while depending on the overall volume of e-mail messages and the number of accounts,
Този процес може да отнеме известно време в зависимост от общия обем на съобщения по електронната поща,

If you understand it with the concepts of human thought,[you will figure that] the overall volume of their bodies has shrunk,
Ако го разберете с понятията на човешката мисъл,[ще осъзнаете, че] цялостният обем на техните тела се е свил,

of those Member States where the minimum procurement mandate exceeds 50% of the overall volume of public procurement,
в които минималната заложена стойност при възлагането на обществени поръчки е над 50% от общия обем на обществените поръчки,

The overall volume of investments allocated to projects in the real economy has gone up to €303 billion- an increase of €42 billion from end-2017 until June 2018, the most recent update of the ESIF Open Data Platform shows.
Общият размер на отпуснатите средства по проекти в реалната икономика на държавите от Европейския съюз вече достигна 303 милиарда евро- това представлява нарастване с 42 милиарда евро от края на 2017 г. до юни 2018 г. Това показват актуализираните данни на портала за Европейските структурни и инвестиционни фондове.

because it reduces the overall volume and helps ensure that the content that you deliver is more likely to be relevant.
в управлението на съдържанието, защото те намаляват общия обем и помагат да гарантирате, че съдържанието, което предоставяте, вероятно е по-релевантно.

reducing the overall volume of the equipment.
което намалява общия обем на оборудването.

without raising the overall volume of EU funds.
без да се увеличава общият размер на средствата на ЕС.

The overall volume of the quota opened in 2009 remains unchanged,
Общият обем на предоставената през 2009 г. квота остава същият,

may be more suitable to certain players, depending on their gametype and their overall volume of poker activity.
които могат да бъдат подходящи за определен тип играчи в зависимост от стила им на игра, общия обем на играта им и тяхната активност.

the brandies produced have a lower profile than those from Cognac and the overall volume of production is far smaller.
първите области във Франция, която започва да дестилира алкохолни напитки, но общият обем на продукцията е много по-малък от този на коняка и следователно напитката е по-малко известна извън в Европа.

For example, the Commission proposes calculating the resource based on the EU ETS as a percentage of receipts from the auctioning of emissions allowances, the overall volume of which is fixed.
Например Комисията предлага ресурса, събиран въз основа на Схемата на ЕС за търговия с емисии, да се изчислява като процент от постъпленията от тръжната продажба на квоти за емисии, чийто общ обем е фиксиран.

Armagnac was one of the first areas in France to begin distilling spirits, but the overall volume of production is far smaller than Cognac production and therefore is less known outside Europe.
Арманяк е една от първите области във Франция, която започва да дестилира алкохолни напитки, но общият обем на продукцията е много по-малък от този на коняка и следователно напитката е по-малко известна извън в Европа.

lies a vast ocean, whose overall volume may well be equal
се крие огромен океан, чийто общ обем може да бъде равен

The overall volume of allowances to be auctioned in phase III does not change because of this back-loading;
Общият обем на квотите, които ще бъдат продадени на търг през етап III не се променя заради това отлагане,

order size, and overall volume.
размер на поръчки и общ обем.