OWN EXISTENCE - превод на Български

• собствено съществуване
• собствено съществувание
• собствено битие
• на собствения живот

Примери за използване на Own existence на Английски и техните преводи на Български

Helps an individual look at his own existence and improves his ability to confront what he is and where he is.''.
Което помага на индивида да погледне на своето собствено съществуване и повишава способността му да конфронтира това какъв е и къде се намира.

It is a very unique form of personal counseling which helps an individual look at his own existence and improves his ability to confront what he is and where he is.
Консултиране, което помага на индивида да погледне на своето собствено съществуване и повишава способността му да конфронтира това какъв е и къде се намира.

Thus the baby never can have any awareness of his or her own existence or surroundings, and often dies from complications within hours
Ето защо бебето никога не може да има никакво усещане и съзнание за своето собствено съществуване или околните и често умира от усложнения в рамките на часове

Even concentrated thought on ending your own existence may, in spite of you,
Дори мислене, съсредоточено изцяло върху прекратяването на собственото ти съществуване, може, против волята ти,

This will cause him to question his own existence and sanity, making him vulnerable and dependent.
Това ще провокира съмнения за собственото му съществуване и разсъдък, следователно- ще стане уязвим и зависим.

Shopping can give the illusion of control over one's own existence and peculiar freedom,
Пазаруването може да даде илюзията за контрол над собственото си съществуване и особената свобода,

by which one can resolve the puzzle of one's own existence.
чрез които човек може да разреши загадката на собственото си съществуване;

unless he doubts his own existence, which is unthinkable.
освен ако не се съмняваш в собственото си съществуване, което е немислимо.

raising the initial instinctive fear for one's own existence.
повдигайки първоначалния инстинктивен страх за собственото си съществуване.

First of all, the most powerful motivational factor is the desire to change oneself and one's own existence.
Първо, най-силният мотивационен фактор е желанието да се промени себе си и собственото си съществуване.

Your focus is inward now as you contemplate the mystery of your own existence, your purpose in life
Сега фокусът ви е над духовното ви Аз, докато разглеждате мистерията на собственото си съществуване, вашата цел в живота

now it is being used by the European Union to justify its own existence.
за упражняване на контрол, а сега се използва от Европейския съюз за оправдание на собственото му съществуване.

Capitalism in decline finds that whatever of quality it isstill capable of producing becomes almost invariably a threatto its own existence.
Западащият капитализъм открива, че всяко качествено нещо, което той все още е в състояние да произведе, се превръща, почти неизбежно, в заплаха за собственото му съществуване.

he will make you doubt your own existence.
ще ви накара да забравите за вашето собствено съществуване.

regain all, and this applies to our own existence.
и това се отнася за собственото ни съществуване.

many people go through a process of contemplating their own existence.
у много хора стартира процесът на преосмисляне на собственото им съществуване.

everyone else about the nature of their own existence and about the nature of reality.
всички останали относно същността на своето собствено съществуване и относно същността на реалността.

to renounce his own existence, and his full availability to the inner will of God, challenges us and shows us the way".
което е негово, от притежанието на собствения си живот, и пълната му вътрешна готовност да приеме Божията воля ни задават въпроси и ни сочат пътя.

to give up all that he has and to renounce his own existence, and his full inner openness to the will of God, challenges us and shows us the way”.
което е негово, от притежанието на собствения си живот, и пълната му вътрешна готовност да приеме Божията воля ни задават въпроси и ни сочат пътя.

Especially it concerns the tactics of accidental discovery of one's own existence, when a woman intentionally leaves traces on the clothes
Това е особено вярно за тактиката на случайното откриване на собственото си съществуване, когато жена умишлено оставя следи по дрехите