OWN SHARES - превод на Български

• собствени акции
• притежават акции
• собствените акции
• притежава акции
• собствени дялове
• да притежава дялове

Примери за използване на Own shares на Английски и техните преводи на Български

Derogation from rules on acquisition of own shares.
Дерогация от правилата за придобиване на собствени акции.

They have‘members', individuals or organisations who own shares in the company.
Всяко ООД има"членове"- хора или организации, които притежават акции в дружеството.

Correction of notification for acquisition of own shares.
Корекция на уведомление за придобиване на собствени акции.

Proposal to authorize buy back of own shares.
Предложение за решение за обратно изкупуване на собствени акции.

Holding of own shares and annual report in case of acquisition of own shares.
Притежаване на собствени акции и годишен доклад при придобиване на собствени акции.

Profit transfers to the reserves for own shares acquisition-.
Резерв свързан с изкупени собствени акции-.

JESV: Jedinstvo bought back additional 1,650 own shares.
Софарма" изкупи обратно още 6 251 собствени акции.

Notification for acquisition of own shares.
Уведомление за придобиване на собствени акции.

Company will repurchase its own shares pursuant to Art.
Дружеството ще извърши обратно изкупуване на собствени акции съгласно чл.

Authorisation to buy back the company's own shares.
Вземане на решение за обратно изкупуване на собствени акции на дружеството.

Decision to repurchase the company's own shares;
Вземане на решение за обратно изкупуване на собствени акции на дружеството;

Get the decision to repurchase the company's own shares;
Вземане на решение за обратно изкупуване на собствени акции на дружеството;

These trusts are funds that own shares in other businesses
Тези тръстове са фондове, които притежават акции в други бизнеси,

sale of own shares or purchase of another company
продажба на собствени дялове или покупка на друга компания

A limited company has members- these are either people or organisations who own shares in the company.
Всяко ООД има"членове"- хора или организации, които притежават акции в дружеството.

Own shares and shares in affiliated undertakings may be shown only under the items prescribed for that purpose.
Собствените акции или дялове и акциите в свързани предприятия могат да се записват само в групите, предвидени за тази цел.

She, or members of her immediate household or family, own shares of the following companies mentioned in this article: None.
Тя лично и/ или нейното семейство притежава акции на следните компании, споменати в това интервю: Няма.

The excess amount referred to in point(1) shall be reduced by the amount of own shares held by the insurance
Посоченото в точка 1 превишение се намалява със сумата на собствените акции, държани от застрахователното

He or his family own shares of the company mentioned in this interview: None.
Тя лично и/ или нейното семейство притежава акции на следните компании, споменати в това интервю: Няма.

The available solvency margin shall be reduced by the amount of own shares directly held by the IORP.
Наличната граница на платежоспособност се намалява със стойността на собствените акции, които се притежават пряко от ИППО.