OWNED AND MANAGED - превод на Български

• притежавани и управлявани
• собственост и се управлява
• собственост и под управлението
• притежават и управляват
• притежава и управлява
• притежавана и управлявана
• собственост и се управляват
• притежавани и стопанисвани
• притежава и поддържа
• със собственик и управител

Примери за използване на Owned and managed на Английски и техните преводи на Български

Our website”,„The Site/Website” and“Website of ARC Academy Association. refers to the website WEB which is preparatorily owned and managed by ARC Academy Association.
Нашият уебсайт“,„Сайтът/ уебсайтът“ и„Уебсайтът на Сдружение Арк Академи“ се отнася до уебсайта WEB който е собственост и се управлява от Сдружение Арк Академи.

The Land Register is owned and managed by the Supreme Court of the Republic of Slovenia.
Кадастърът и имотният регистър се притежават и управляват от Върховния съд на Република Словения.

Welcome to the Lindab Group's website“Sites” which can be accessed by different domains owned and managed by a Lindab company within the Lindab Group(“Lindab”).
Добре дошли в интернет страницата на Линдаб Групата, която е достъпна от различни домейни, притежавани и управлявани от дружество Линдаб в Групата Линдаб("Линдаб").

It will be financed, owned and managed jointly by Gasprom
Изграждането на газопровода ще се финансира, притежава и управлява съвместно от„Газпром“ и„Ени“,

It was run by a cooperative of 26 part-time farmers who jointly owned and managed a forest measuring 400 ha.
Той се ръководи от кооперация от 26 земеделски стопани на непълен работен ден, които съвместно притежават и управляват гора с площ 400 хектара.

Com is owned and managed by LD Ltd in accordance with Personal Data Protection Law
Com се притежава и управлява от„ЛД“ ООД в съответствие с разпоредбите на Закона за защита на личните данни

Agrotime Limited is a family owned and managed company spanning three generations of Ivanovs(formerly the Krachunovs).
Агротайм“ ООД е фамилна компания, притежавана и управлявана от вече три поколения Иванови(по-рано Крачунови).

Almost all are owned and managed by independent franchisees, many of them family-owned operations that
Почти всички BURGER KING® ресторанти са собственост и се управляват от независими франчайзери,

Owned and managed by the Meyer family for six generations,
Притежавана и управлявана от семейство Майер в продължение на 6 поколения,

A case management system should be established, owned and managed by the EPPO.
Следва да се създаде система за управление на делата, която да бъде притежавана и управлявана от Европейската прокуратура.

It is“a system of economic organization in which industries are owned and managed by the workers”.
Това е„система от икономически организации, в която индустриите са собственост и се управляват от работниците“.

collectively owned and managed by the people who work at it.
колективно притежаван и управляван от хората, които работят в него.

a football club owned and managed by 30,000 of its online fans;
футболен отбор, притежаван и управляван от феновете си; Зопа, банка, в която всички са мениджъри;

The New Leaf Workers Co-op is collectively owned and managed by the people who work there.
Ню Лийф Кооп е кооперативен магазин, колективно притежаван и управляван от хората, които работят в него.

GLT will be owned and managed by GEFCO Spain, as a specialised business entity for the Europe-Morocco Gateway.
GLT ще бъде изцяло собственост и управлявана от GEFCO Испания като специализирано бизнес подразделение за портал Европа- Мароко.

GIT will be owned and managed GEFCO Spain, as a specialized business entity for Europe-Morocco.
GLT ще бъде изцяло собственост и управлявана от GEFCO Испания като специализирано бизнес подразделение за портал Европа- Мароко.

into a capitalistic enterprise, albeit a collectively owned and managed one.
превръщат кооператива в капиталистическо предприятие, въпреки че е колективна собственост и се управлява от колектива.

into a capitalistic enterprise, albeit a collectively owned and managed one.
превръщат кооператива в капиталистическо предприятие, въпреки че е колективна собственост и се управлява от колектива.

could provide a friendlier environment for communally owned and managed renewable co-ops.
биха осигурили по-благоприятна среда за общностно притежавани и управлявани възобновяеми кооперативи.

the physical environment is typically owned and managed by a hosting company.
материалната среда обикновено е собственост и се управлява от хостинг компания.