HAS MANAGED - превод на Български

• е успял
• успява
• управлява
• съумя
• са успели
• съумява
• ръководи
• е ръководил
• вече успя
• е успяла
• е успяло
• успяват
• успяваше

Примери за използване на Has managed на Английски и техните преводи на Български

Praise whenever the child has managed to do without assault.
Похвалете, когато детето е успяло да направи без нападение.

Later, as MP, Georgieva has managed to save BGN 20,000 from her salary.
По-късно като депутат Георгиева успява да спастри 20 000 лв. от заплата.

Takimura has managed to kill himself using his necktie.
Такимура е успял да се самоубие с вратовръзката си.

Mankind has managed to look into the farthest corners of the universe.
Човечеството е успяло да надникне в най-далечните ъгълчета на Вселената.

Only Gloria has managed to escape the infection.
Само Глория е успяла да избяга от заразата.

So, Starfleet has managed to sneak a holographic operative aboard.
Значи Звездният флот е успял да качи холографски агент на борда.

Rembrandt has managed to avoid any impression of idle opulence.
Рембранд успява да избегне впечатлението за ленивост.

How the tree has managed to survive this long is a mystery.
Как дървото е успяло да оцелее толкова дълго е загадка.

Tarata has managed to conserve much of its colonial architecture.
Елена е успяла да съхрани значителна част от архитектурното си наследство.

Upon them and has managed to land a tired bird.
При тях и е успял да се приземи на уморена птица.

one man has managed to do it.
един човек успява да го направи.

Caroline has managed to freeze all of my accounts.
Каролайн е успяла да замрази всичките ми сметки.

It is a real fortune that Staro Stefanovo has managed to preserve its atmosphere.
Истинско щастие е, че Старо Стефаново е успяло да запази своята атмосфера.

And that's exactly what he has managed to do.
Точно това е нещото което той е успял да направи.

For more than 20 years the company has managed to reach flawless quality.
За повече от 20 години компанията е успяла да постигне безупречно качество.

One village has managed this feat.
Има едно село, което е успяло да ги надвие.

I destroyed everything, but he has managed to survive!
Унищожих всичко, но той е успял да оцелее!

Sudan has managed to achieve economic growth.
Судан е успяла да постигне икономически растеж.

Which explains how K'tano has managed to survive.
Което обяснява как К'тано е успял да оцелее.

Political analyst Dejan Vuk Stankovic believes that Serbia has managed to avoid radicalisation.
Политическият анализатор Деян Вук Станкович смята, че Сърбия е успяла да избегне радикализацията.