HAS MANAGED in Croatian translation

• je uspio
• je uspela
• uspijevao je
• je uspjela
• nije uspio
• je uspjelo

Examples of using Has managed in English and their translations into Croatian

it's the Jual poker game that has managed to draw more
to je Jual poker igra koja je uspjela privući sve više

Because she has done what no one else has managed to do to me for 1,000 years.
Zato što mi je učinila ono što nitko nije uspio za ovih tisuću godina.

into getting behind him Barack Obama has managed to trick the entire media,
Barack Obama je uspio prevariti citav medij,

A special attraction in this littoral resort, which has managed to preserve the features of a fishermen 's village,
Posebno zadovoljstvo ovog primorskog mjesta koje je uspjelo sačuvati obilježja ribarskog kraja,

the organization has managed to serve thousands of customers,
organizacija je uspjela poslužiti tisućama kupaca,

Kol of House Kor has managed to revive the Klingon Ship of the Dead,
Kol iz kuće Kor je uspio popraviti klingonski Brod mrtvih,

Musa Akgül has managed to become one of the most ambitious companies in the sector by gathering the anti-terrorism security products,
Musa Akgül je uspjela postati jedna od najambicioznijih tvrtki u sektoru prikupljanjem antiterorističkih sigurnosnih proizvoda, automatskih sustava vrata

And importance. who has managed to find three posts where I could do something of value My dearest darling one, I met with the Foreign Secretary today.
Vrijedno i važno. vanjskih poslova, kojem je uspjelo, pronaći tri mjesta, gdje bih mogao raditi nešto.

Moroccan style- This is a great"diplomat" who has managed to combine the Arabic religious chic
Marokanski stil- Ovo je super"diplomat" koji je uspio spojiti arapski vjerski šik

Musa Akgül has managed to become one of the most ambitious firms in the sector by collecting the anti-terrorism security products,
Musa Akgül je uspjela postati jedna od najambicioznijih tvrtki u sektoru prikupljanjem antiterorističkih sigurnosnih proizvoda, automatskih sustava vrata

And this team has managed to breathe new life into the project
I ovaj tim je uspio udahnuti novi život u projekt

the company has managed to offer unique solutions in this respect
tvrtka je uspjela ponuditi jedinstvena rješenja u tom pogledu

You are the first person in the history of this company who has managed to sell education as a means of control.
Ti si prva osoba u povijesti ove kompanije koji je uspio prodati obrazovanje kao sredstvo kontrole.

The Society of Cane Corso lovers has managed to achieveOnly official recognition of the breed,
Udruga Cane Corso je uspjela postićisamo službeno priznanje pasmine,

promotional action with Paris Hilton has managed Kira father of two million dollars.
promotivni akcija s Paris Hilton je uspio Kira otac dva milijuna dolara.

and the country has managed a relatively swift recovery after the global financial crisis.
a zemlja je uspjela ostvariti relativno brz oporavak nakon globalne financijske krize.

With any house that will offer him fealty. the Klingon Ship of the Dead and is now sharing its stealth technology Kol of House Kor has managed to revive.
I sada dijeli tehnologiju prikrivanja s kućama koje su mu odane. Kol iz kuće Kor je uspio popraviti klingonski Brod mrtvih.

entertaining game that has managed to win the hearts of their loyal fans.
zabavna igra koja je uspjela osvojiti srca svojih vjernih navijača.

Despite the relative newness of the game(released in 2009), she has managed to surpass the popularity for the majority of his rivals in the same genre.
Unatoč relativnom novosti u igri(objavljen u 2009), ona je uspjela nadmašiti popularnost za većinu njegovih suparnika u istom žanru.

NASA Thermal Shield Technology was a hot topic during the construction of the probe and so far, she has managed the constraints as planned.
NASA tehnologija toplinskog štita bila je vruća tema tijekom izgradnje sonde i do sada, ona je uspjela ograničenja kao što je planirano.