OWNERS OF THE HOUSE - превод на Български

• собствениците на къщата
• стопаните на къщата
• собственици на къщата

Примери за използване на Owners of the house на Английски и техните преводи на Български

Simulating the flame will help the owners of the house and their guests relax before the electric fireplace on a cold winter evening.
Симулирането на пламъка ще помогне на собствениците на къщата и на техните гости да се отпуснат пред електрическата камина на студена зимна вечер.

Panoramic window allows owners of the house and its guests to get as close to nature as possible.
Панорамен прозорец позволява на собствениците на къщата и на своите гости да се доближат възможно най-близо до природата.

This idea seems really original, and allows the owners of the house to be closer to nature,
Тази идея изглежда наистина оригинална и позволява на собствениците на къщата да бъдат по-близо до природата,

The main condition- it is necessary that the outdoor vase pleased the eye and liked the owners of the house.
Основното условие- е необходимо, че външната ваза хареса окото и хареса на собствениците на къщата.

The right choice will help to design an interior design that will please owners of the house for many years.
Правилният избор ще помогне за проектирането на интериорен дизайн, който ще угоди на собствениците на къщата в продължение на много години.

Only then the entrance room will please the eyes of not only the guests, but also the owners of the house!
Само тогава входната зала ще зарадва очите не само на гостите, но и на собствениците на къщата!

In spite of the many attempts to open the jug without breaking it, the owners of the house did not succeed in finding out what it contained,
Въпреки многобройните опити да отворят съда, без да го счупят, стопаните на къщата не успели да разберат какво е съдържанието й

The owners of the house are a large family with great respect for nature,
Стопаните на къщата са многодетно семейство, в което на почит са любовта към природата,

So that the cold does not penetrate the canvas, butthe owners of the house were not bothered by the noise from the street,
За да не навлиза студът през платното и собствениците на къщи не са разтревожени от шума от улицата,

Since the owner of the house is dead and no longer here.
След като собствениците на къщата са мъртви и няма никой тук.

Plus they are big, the owner of the house is rich.
Ако е по-голямо и красиво, значи собствениците на къщата са били богати.

Ariel Castro was the owner of the house where the women were found.
Ариел Кастро, е собственик на дома, в който са открити жените.

The culprit is the owner of the house.
Обвиняем е собственикът на къщата.

So, the owner of the house should choose.
Така че собственикът на къщата трябва да избира между.

If the owner of the house had known at what time…".
Ако собственикът на къщата знаеше в кой час.

The owner of the house is a great connoisseur of good music.
Собственикът на къщата е страхотен ценител на добра музика.

The owner of the house received his guests here.
Тук стопанинът на къщата приемал своите гости(мъже).

Previous owner of the house on Stinson, one Vince Faraday, deceased.
Предишен собственик на къщата на Стинсън, някакъв Винс Фарадей, починал.

The owner of the house began to call for help.
Със собственика на къщата започнали да търсят помощ.

That's the owner of the house, a client of mine.
Това е собственикът на къщата, мой клиент.