OWNERSHIP RIGHTS - превод на Български

• права на собственост
• правото на собственост
• правата на собственост
• право на собственост
• вещни права

Примери за използване на Ownership rights на Английски и техните преводи на Български

Fourth installment on transferring of the ownership rights.
Четвърта вноска при прехвърляне на собствеността.

Second installation before transferring the ownership rights.
Втора вноска преди нотариалното прехвърляне на собствеността.

Second installment upon transfer of the ownership rights.
Втора вноска при прехвърляне на собствеността.

No one has any ownership rights over houses and other buildings, services, projects
В Ауровил никой не притежава каквито и да е права на собственост върху жилища и други сгради,

Of course, these ownership rights don't preclude one country lending seeds to another country in need.
Разбира се, тези права на собственост не изключват една държава да заема семена на друга нуждаеща се страна.

The law also provides for the retention of ownership rights for those who secure information using blockchain technology.
Законопроектът предвижда също за запазване на правото на собственост за тези, които защитава вашата информация, от blokcheyna технология.

(a)pre-existing ownership rights in respect of tangible and intangible assets created
Вече съществуващите права на собственост по отношение на материални

boundaries and size, the ownership rights and the other rights in rem to real estate within the territory of Bulgaria.
границите и размерите, правото на собственост и за другите вещни права върху недвижимите имоти на територията на България.

Prepares draft acts pursuant to which the Minister exercises the state's ownership rights in commercial companies with state participation in the capital: increase or decrease the capital of the commercial companies;
Изготвя проекти на актове, с които министърът упражнява правата на собственост на държавата в търговски дружества: увеличаване или намаляване капитала на търговските дружества;

(3) The User shall not acquire any ownership rights over the equipment used for the provision of the Service.
(3) Ползвателят не придобива права на собственост върху оборудването, използвано за предоставяне на Услугата.

You acknowledge that you do not acquire any ownership rights by using the Website or other Services.
Вие се съгласявате, че няма да придобивате право на собственост по интелектуална собственост чрез използването на сайта или другите предложения.

Coeure stated that guaranteeing the protection of user privacy and ownership rights may require significant consideration
Кьоер заяви, че гарантирането на защитата на поверителността и правата на собственост на потребителите може да изисква значително обмисляне

To prove the existence of impediments to the restitution of the ownership rights in the former real boundaries under Article 10(7)
Доказване наличието на пречките за възстановяване на правото на собственост в съществуващи стари реални граници съгласно чл. 10,

These"B" shares are sold to foreigners but carry no ownership rights in a company.
Тези"Б" акции се продават на чужденци, но не носят никакви права на собственост в дадена компания.

You acknowledge that you do not acquire any ownership rights in any intellectual property through your use of the Site
Вие се съгласявате, че няма да придобивате право на собственост по интелектуална собственост чрез използването на сайта

During this period the State transferred the ownership rights to the private owners whose properties had been nationalized previously.
През този период държавата прехвърли правото на собственост на частните собственици, чиито имоти са били национализирани преди.

The ownership rights and the intellectual property rights in these photographs,
Правата на собственост и правата на интелектуална собственост върху тези фотографии,

Section 23 of Act No 180/1995 on certain measures for the settlement of ownership rights to land, as amended.
Член 23 от Закон № 180/1995 относно определени мерки за уреждането на права на собственост върху земя, заедно с неговите изменения.

You acknowledge that you do not acquire any ownership rights by using the website or Information.
Вие се съгласявате, че няма да придобивате право на собственост по интелектуална собственост чрез използването на сайта или другите предложения.

When ownership rights are distributed amongst different entities,
Въпреки това, тъй като правото на собственост лесно се разделя между различни субекти,