PACKAGE INSERT - превод на Български

• листовката
• пакет поставете

Примери за използване на Package insert на Английски и техните преводи на Български

Accidental self-injection is dangerous- see package insert.
Инцидентното самоинжектиране е опасно- виж приложената листовката.

Accidental injection is dangerous- see package insert before use.
Случайното инжектиране е опасно- преди употреба виж приложената листовка.

If you take any medication, read the package insert.
Като приемате някакво лекарство, поне прочетете какво пише в листовката.

Every vaccine package insert states that those tests have not been done!
Всеки пакет ваксина вложка се посочва, че тези тестове не са прави!

Handling steps See package insert.
Манипулационни стъпки Вж. приложението в опаковката.

Just look at the package insert and start taking Climax Control.
Просто погледнете брошурата и започнете да приемате Climax Control.

However, it is important to always read the package insert.
Важно е обаче винаги да прочетете брошурата.

On the package insert, exactly which quantity is ideal for which person.
На опаковката, точно какво количество е идеално подходящо за кой човек.

I have the package insert from the manufacturer which they supply me with.
Взех листовката от производителя, която ми дават.

You should also look at the manufacturer's instructions on the package insert.
Трябва да се обърне внимание и на инструкциите на производителя на опаковката.

Now that I have got the package insert for that test kit it says.
Когато взех листовката за теста, видях че пише.

But when you get the package insert for the viral load test it says.
Но когато отвориш листовката на този тест, там пише.

You can then remove the dosage from the label or the package insert after delivery.
След това можете да вземете дозата от етикета или от листовката след доставката.

Accidental injection is dangerous- see package insert before use for further information and additional warnings.
Случайното инжектиране е опасно- преди употреба виж листовката.

you should carefully study the ingredients and the package insert.
трябва внимателно да проучите съдържащите се вещества и листовката.

also follow the package insert.
също така обърнете внимание на листовката.

For the first use it is recommended to read the information on the package insert in advance.
При първа употреба е евтина или абсолютно препоръчителна, ако предварително прочетете информацията на опаковката.

It is therefore always advisable to first read the information on the package insert carefully and act accordingly.
Затова винаги се препоръчва първо да прочетете информацията от листовката на опаковката и да действате съответно.

Here's a photo of this section of the package insert, complete with the GlaxoSmithKline toll-free phone number.
Ето една снимка на английски на тази част от листовката, с телефонен номер на GlaxoSmithKline.

Reliability of assay results cannot be guaranteed if there are any deviations from the instructions in this package insert.
Надеждност на резултатите от теста не може да бъде гарантирана, ако има някакви отклонения от инструкциите в тази листовка в опаковката.