Примери за използване на Palestinian refugee на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1987 she reported from Bourj el Barajneh, the Palestinian refugee camp in Lebanon,
През 1987 г. тя предаваше от Бурж ал Баражне, палестински бежански лагер в Ливан,The peace plan said“there shall be no right of return by, or absorption of, any Palestinian refugee into the state of Israel”.
В мирния план се казва, че"няма да има право на завръщане или приобщаване на нито един палестински бежанец в държавата Израел".In April 1987 Burj al Barajneh, a Palestinian refugee camp, was besieged by Amal,
През 1987 г. тя предаваше от Бурж ал Баражне, палестински бежански лагер в Ливан, под обстрела наhis Texan daughter, a Palestinian refugee and the media.
латински свещеник и дъщеря му, палестински бежанец и медиите.The United States is ending all funding for the UN's Palestinian refugee agency, the State Department announced.
Съединените щати вече няма да финансират агенцията на ООН за палестинските бежанци, съобщи Държавният департамент.….Alas, these remain Palestinian refugee camps today, spread across the occupied West Bank
Уви, днес те остават палестински бежански лагери, разпространени в окупираните Западния брягhis Texan daughter, a Palestinian refugee, and the media.
латински свещеник и дъщеря му, палестински бежанец и медиите.His dreams of escaping the Palestinian refugee camp of Ain El-Helwehended in failure after three years trapped in Greece.
Неговата мечта да избяга от палестинския бежански лагер, приключва с провал, след като е задържан за 3 години в Гърция.one of the major incidents was the destruction of the Palestinian refugee camp in the West Bank town of Jenin.
един от главните инциденти беше разрушението на палестински бежански лагер в град Дженин от Западния бряг.and Yasser, a Palestinian refugee, facing off in court.
и Ясер, палестински бежанец, ги довежда в съда.The destruction of the Palestinian refugee camps in Syria
Унищожаването на палестинските бежански лагери в СирияHis dreams of escaping the Palestinian refugee camp Ain El-Hilweh in Lebanon ended in failure after three years trapped in Greece.
Неговата мечта да избяга от палестинския бежански лагер, приключва с провал, след като е задържан за 3 години в Гърция.At least two people have lost their lives during renewed clashes between members of two armed groups in the largest Palestinian refugee camp in Lebanon.
Двама души загинаха при сблъсъци между враждуващи въоръжени групи в най-големия палестински бежански лагер в Ливан.Fayadh's poems are ruminations about his life as a Palestinian refugee, as well as cultural
Поемите в книгата, която публикувах, са за живота ми като палестински бежанец в Саудитска Арабия,One of the most fascinating documents about the origin of the Palestinian refugee problem was written by an officer in Shai,
Един от най-впечатляващите документи относно произхода на палестинския бежански проблем е написан от офицер в Шаи,were settled in Palestinian refugee camps throughout the Arab world.
са се заселили в палестинските бежански лагери в целияарабскицелия арабски свят.A commander of a Palestinian terrorist group in Syria said Wednesday Baumel's remains were uncovered by armed factions at a Palestinian refugee camp outside Damascus.
Командир на including that of a young U.S. CIA agent, a Palestinian refugee and a Latino preacher and his daughter.
израелски полицай, латински свещеник и дъщеря му, палестински бежанец и медиите.Morris' footnote(in his seminal“The Birth of the Palestinian Refugee Problem, 1947-1949”)
В своето изследване„Раждането на палестинския бежански проблем, 1947-1949 г.“, Морис е отбелязал,medical aid to the Palestinian refugee camp, ISIS militias appeared suddenly inside the camp.
медицински помощи да стигнат до палестинските бежански лагери, милициите на ИДИС изведнъж са се оказали вътре.
