Примери за използване на Participants discussed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The participants discussed the development of intermodal transport
The participants discussed in detail the key points of the program,
On the first day of the workshop the participants discussed standards of environmental journalism,
В първия ден от работната среща участниците обсъждаха стандартите на работа на екологични журналисти,The participants discussed the main elements of non-verbal communication
Участниците дискутираха основните елементи на невербалната комуникацияThere was an open discussion during which the participants discussed the level of finance education in the partner-states.
Осъществи се отворена дискусия, по време на която участниците обсъдиха нивото на финансово ограмотяване във всяка от страните-партньори.The participants discussed the implementation of the instrument HEInnovate in support of entrepreneurship studies in the Bulgarian higher schools.
Участниците обсъждаха използването на инструмента HEInnovate за подкрепа на предприемачеството в българските висши училища.Participants discussed the contents of the Guide to social volunteering,
Участниците дискутираха съдържанието на Ръководството за социалното доброволчество,The participants discussed their experiences, challenges and possible next steps
Разделени в три групи участниците обсъдиха своя опит, предизвикателстваParticipants discussed the gender perspective in retolding
Участниците дискутираха перспективата пол в преразказванетоDuring the expert workshop, participants discussed a number of practical issues they encountered in implementing GDPR requirements.
По време на работния семинар участниците обсъдиха редица практически въпроси, с които са се сблъскали при внедряването на изискванията на GDPR.The participants discussed how to renew the Framework Program for Equal Integration of Roma in Bulgarian Society and the National Action Plan for the Decade of Roma Inclusion.
Участниците дискутираха и обновяването на Рамковата програчма за интеграция на ромите и на Националния план за Десетилетието на ромското включване.Workshop participants discussed the situation of today's Bulgarian journalism
По време на срещата, участниците обсъдиха задълбочено състоянието на съвременната българска журналистикаDuring a series of meetings held, participants discussed on sampling methods and data analysis of macrozoobenthos.
По време на посещението са проведени редица срещи, на които участниците дискутираха методи за събиране на проби и анализ на данни за макрозообентос.The participants discussed the progress of the project
Участниците обсъдиха напредъка по проектаIn six workshops, participants discussed living together in the digital Europe of the future and concluded with the
Разпределени в шест работни групи, участниците дискутираха относно съжителството в цифрова Европа на бъдещетоDuring the two days the participants discussed on the important decision to be published the first Manifesto of the Roma woman.
В продължение на два дни участниците дискутираха важното решение да се издаде първия манифест на ромската жена.The participants discussed suggestions for the key-areas in the strategic document for Roma integration- education, employment, health care,
Участниците дискутираха също така предложения към основните области в стратегическия документ за интеграция на ромите- образование,At the end of each panel, the participants discussed various case studies
В края на всеки панел участниците дискутираха различни казусиUsing MSP tools the participants discussed on strengths, weaknesses and future trends for
С помощта на инструментите на морското пространствено планиране, участниците дискутираха силните и слаби страни,More than 300 local and international participants discussed open source software and latest IT technologies at the event.
Повече от 300 местни и международни участници обсъдиха софтуера с отворен код и най-новите информационни технологии по време на събитието.
