Примери за използване на Topics discussed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Achieving similar flexibility in Afghanistan was one of the topics discussed at the recent NATO summit in Riga.
Постигането на подобна гъвкавост бе една от темите, обсъдени на неотдавнашната среща на върха на НАТО в Рига.The parameters of the upcoming 3rd European Parliament of Enterprises were among the topics discussed by the Plenary Assembly.
Сред дискутираните теми от парламентарната асамблея са и параметрите на предстоящото трето заседание на Европейския парламент на предприятията,The topics discussed were addressed during a working lunch, which took the form of thematic discussions.
Обсъжданите теми, бяха конкретизирани по време на работен обяд, които премина под формата на тематични дискусии.The topics discussed are: the Jordan curve theorem,
Темите, обсъдени са: Йордания крива теорема,Among the topics discussed were regional co-operation,
Among the topics discussed during the meeting were the opportunities for sports, student transport, canteen, dwelling conditions,
Сред дискутираните теми по време на срещата бяха още възможностите за спорт,Each of the topics discussed gathered a significant number of professionals interested in new technologies.
Всяка една от обсъжданите теми събра значителен брой специалисти, интересуващи се от новите технологии.When you get hooked researching the kinds of topics discussed in this book, you will inevitably feel the need to tell others about it.
Ако бъдете включени в изследване за някоя от темите, обсъдени в тази книга, вие неизбежно ще почувствате необходимост да кажете на другите за това.Climate change will be one of the topics discussed during the informal EU-US Summit in Prague on 5 April.
Изменението на климата ще бъде една от разискваните теми на неформалната среща на върха между ЕС и САЩ в Прага на 5 април.Topics discussed included modification of national economic and trade legislation to meet standards
Обсъжданите въпроси включваха измененията на националното търговско-икономическо законодателство с оглед удовлетворяването на стандартите,Among the topics discussed of outstanding importance was the one of the fast developing ecumenical movement.
Между обсъжданите теми от особена важност е It gave no details on the topics discussed at the meeting, which was also attended by the Saudi foreign
Но не се съобщават подробности по темите, обсъдени на срещата, на която присъстват саудитските министри на външните работиThe topics discussed are of great importance for Russian citizens who want to buy a property in Bulgaria
Разглежданите теми са изключително важни за руските граждани, които желаят да закупят имот в БългарияTopics discussed will include defining behaviour,
Обсъжданите теми ще включват дефиниране на поведението,the development of democracy were among the topics discussed.
развитието на демокрацията бяха сред разискваните теми.Development of the so-called Balkan Route was one of the topics discussed by the two ministers.
Разработването на така наречения"Балкански маршрут" е една от темите, обсъдени от двамата министри.During each event quantitative and qualitative data is also collected which will allow the CARISMAND team to undertake a comprehensive analysis of the citizens' reactions and opinions on the topics discussed.
По време на срещите се събират количествени и качествени данни, които да позволят детайлен анализ на реакциите и мненията на гражданите по обсъжданите въпроси.international educational space was one of the topics discussed.
училище в националното и международното образователно пространство бе една от обсъжданите теми.The visit is private, and the topics discussed in the visit are protected by privacy laws.”.
Посещението е частно, а темите, обсъждани в посещението, са защитени от законите за поверителност.“.Topics discussed in the Seventh and Eighth Chapters are specifically related to devotional service,
Темите, обсъждани в седма и осма глава, се отнасят специално до преданото служене
