PARTICIPANTS SHARED - превод на Български

• участниците споделиха
• участниците споделяха
• участници споделиха
• участниците обмениха
• участниците обменят

Примери за използване на Participants shared на Английски и техните преводи на Български

In a survey conducted at the end of the meeting, all participants shared their satisfaction with the workshop
В проведената анкета в края на срещата всички участници споделиха своята удовлетвореност от работната среща

The participants shared up to date information about the development of their projects as well as main successes
Участниците споделиха актуална информация за развитие на проектите както и основни успехи

Touched by her words all the participants shared the initiative has brought them together as a team
Трогнати, всички участници споделиха, че инициативата ги е сближила като екип,

The participants shared their comments about what we have learned from the generations before
Участниците споделиха размисли за това какво сме научили от поколенията преди

This was followed by a discussion in which experts and participants shared knowledge and culinary experiences associated with edible plants
Тя беше последвано от дискусия, в която експерти и участници споделиха знания и кулинарни преживявания, свързани с ядливите растения

During the workshop participants shared their experience in the field of early childhood education, and were discussed upcoming
По време на работната среща участниците споделиха своя опит в областта на ранното детско образование,

At the beginning of the discussion round all participants shared their definition of entrepreneurship
В началото на дискусионния кръг всички участници споделиха своето разбиране за предприемачеството

Participants shared that this new position helped them attract visitors' attention much easier and their sales during
Участниците споделяха, че тази нова позиция им помага да привлекат вниманието на посетителите доста по-лесно още с влизането,

Participants shared their experience and specific ideas about how their networks could expand,
Участниците обменят опит и конкретни идеи за това как да се разширят техните мрежи, как най-добре да

Hundreds of participants shared their experience, asked questions
Стотици участници споделиха своя опит, зададоха въпроси

All participants shared the opinion that 2014 will be a turning point in the road towards a post-2015 framework as next year will see the 69th session of the UN General Assembly culminate in a summit that will result in the adoption the next development agenda.
Всички участници споделиха виждането, че 2014 г. се очертава като повратна точка при разработването на рамката на Целите на хилядолетието за развитие след 2015 г., тъй като 69-тата сесия на Общото събрание на ООН през следващата година ще прерастне в среща на върха, чийто резултат ще бъде приемането на следващата програма за развитие.

As with any community, participants share a common agenda
Както при всяка общност, участниците споделят обща програма

Participants share experiences and best practices.
Участниците споделят опит и добри практики.

Participants share the latest information on climate change,
Участниците споделят най-новата информация за климатичните промени,

Participants share a common interest in leadership
Участниците споделят общ интерес към лидерство

Within 3 hours, participants share their ideas and experience on the given topic with everyone else.
В него всички участници споделят идеите и опита си по зададената тема с всички останали в рамките на 3 часа.

This is a group improvisational dance in which participants share a common selection of moves,
Групов импровизационен танц, в който участниците споделят общ речник на движения,

In this stage, the participants share what they learned from being a participant
На този етап участниците споделят онова, което са научили от участието си,

Participants share short videos with their dreams in an application developed especially for the contest on the Britos page.
Участниците споделят кратки видео клипове с мечтите си в специално разработено за целите на конкурса приложение на Facebook страницата на Britos.

It is a group improvisational dance in which participants share a common vocabulary of movements,
Групов импровизационен танц, в който участниците споделят общ речник на движения,