PARTICIPATION IN JOINT - превод на Български

• участие в съвместни
• участието в съвместни
• участието в съвместните
• участие в общи

Примери за използване на Participation in joint на Английски и техните преводи на Български

In countries with a SWAp environment, support to policy development is also given through sector policy dialogue(involvement in specific working groups; participation in joint government- donor health sector reviews)
В страни, в които се прилага СП, помощта за развитие на политиката се осигурява и чрез диалог относно секторната политика(участие в специфични работни групи, участие в съвместни прегледи здравния сектор с участието на съответното правителство

request for mutual assistance and the participation in joint operations, as well as the implementing procedures,
искането на взаимопомощ и участието в съвместни операции, както и процедурите,

expressed their interest in cooperation with the UNWE in the exchange of students and lecturers, participation in joint research projects,
изразиха интерес към сътрудничество с УНСС в обмена на студенти и преподаватели, участието в съвместни изследователски проекти,

Serbia's EU aspirations and participation in joint projects, media reported.
стремежите на Сърбия към членство в ЕС и участието в съвместни проекти, предадоха медиите.

combating transborder organised crime and participation in joint operations with partner services
опериращи в страната и през границите, а също така участието в съвместни операции с подобни служби

direct investments and the participation in joint initiatives, Bujar Nishani said
преките инвестиции и участието в съвместни регионални инициативи, посочи Буяр Нишани

The Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia shall encourage exchanges of information on tourism and participation in joint studies on possible ways of developing this sector in a balanced
Общността и Бившата югославска република Македония ще насърчават обмена на информация в сферата на туризма, участието в съвместни проучвания на възможностите за балансирано и устойчиво развитие на туристическия сектор

managing of company service activities, participation in joint forums and trade fairs,
управлението на дейностите по предоставяне на услуги на фирми, участие в общи форуми и търговски изложения,

Participation in joint ventures.
Участия в съвместни предприятия.

Participation in joint exercises in the country and abroad;
За съвместни участия в учения в страната и чужбина;

Participation in joint student exhibition“Shipka” 6, Sofia.
Участие в обща студентска изложба„Шипка 6”, гр.

Participation in joint activities for economic development with public authorities and non-government organizations;
Участие в инициативи за икономическо развитие, провеждани съвместно с административни органи и неправителствени организации;

But we consider unacceptable any participation in joint mobilizations alongside the bourgeois nationalist
Но считаме за недопустимо каквото и да било съвместно участие в протести с буржоазната,

The Sapard fund aims to prepare candidates for participation in joint EU agricultural policy,
Програмата САПАРД цели подготовката на държавите-кандидати за участие в общата селскостопанска политика на ЕС

In view of the above, will the Council say what stage discussions for Turkish participation in joint Frontex operations have reached?
Предвид горното, въпросът към Съвета е следният: На какъв етап се намират разговорите за участие на Турция в съвместните акции на Фронтекс?

lessons from the practise of the member countries, and participation in joint preparation and exercises in cyber defence.
поуки от практиката между страните-членки, както и участие в съвместна подготовка и учения по кибернетична защита.

The United States said last week that the treaty could jeopardise U.S. participation in joint peacekeeping and disaster relief operations because most U.S.
Миналата седмица САЩ заявиха, че конвенцията ще изложи на риск участието им в съвместни мироподдържащи и спасителни операции, тъй като повечето американски военни подразделения имат касетъчни бомби в своя арсенал.

They said that the treaty could jeopardize US participation in joint peacekeeping and disaster relief operations,
Миналата седмица САЩ заявиха, че конвенцията ще изложи на риск участието им в съвместни мироподдържащи и спасителни операции,

boost participation in joint training programmes
засилване на участието в съвместни програми за обучение

which did not require any serious funding, participation in joint projects, along with some other international donors,
които не се нуждаят от сериозни средства за изпълнение, участие в съвместни проекти с други международни донори