PARTICIPATION OF SMES - превод на Български

• участието на МСП
• участие на МСП

Примери за използване на Participation of smes на Английски и техните преводи на Български

cooperation between legal entities, in particular the cross-border participation of SMEs and mid-caps.
по-специално трансграничното участие на МСП и дружества със средна пазарна капитализация.

the Council encourages the participation of SMEs in calls for tenders.
Съветът насърчава участието на МСП в тръжните процедури, когато това е възможно.

such as development of webinars, participation of SMEs, etc.;
като разработване на уебинари, участие на МСП и т.н.

concentrate on implementing and enforcing the legislative framework in place and facilitate the participation of SMEs in the internal market.
изпълнение на въведената законодателна уредба, както и за улесняване на участието на МСП на вътрешния пазар.

encouraging and facilitating the participation of SMEs;
насърчаване и улесняване на участието на МСП;

encouraging and facilitating the participation of SMEs.
насърчаването и улесняване на участието на МСП.

Considers that enhancing the participation of SMEs should play an essential role in the efforts to promote a unified digital single market,
Счита, че засилването на участието на МСП следва да има съществена роля в усилията за насърчаване на обединен цифров единен пазар,

Participation of SMEs in Standardization.
Включване на МСП в стандартизацията”.

Support for the participation of SMEs in international trade fairs and exhibitions.
Насърчаване участието на МСП в международни специализирани панаири, изложения и търговски мисии.

Concerning FP7, first results show that the participation of SMEs is further declining24.
По отношение на 7РП първите резултати сочат, че броят на участващите МСП продължава да намалява24.

The Commission will in particular encourage the direct participation of SMEs and other end-users in the consultations.
По-специално Комисията ще насърчава прякото участие в консултациите на МСП и други крайни потребители.

The Commission will in particular encourage the direct participation of SMEs and other end-users in the consultations.
По-специално Комисията ще насърчава прякото участие на МСП и пряко засегнати страни в консултациите.

The Commission does not accept the part of the recommendation which refers to the participation of SMEs.
Комисията не приема частта от препоръката, която засяга участието на МСП.

Therefore a strong participation of SMEs as defined in Commission Recommendation 2003/361/EC is needed in Horizon Europe.
Ето защо е необходимо широко участие на МСП в„Хоризонт Европа“, както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията.

Stresses the need to tailor investment programmes to small-scale projects in order to ensure the participation of SMEs;
Подчертава необходимостта от приспособяване на инвестиционните програми към дребномащабни проекти, за да се осигури участието на МСП;

Streamlined, more efficient procedures will benefit all economic operators and facilitate the participation of SMEs and cross-border bidders; and.
Рационализираните и по-ефикасните процедури ще са от полза за всички икономически оператори и ще улеснят участието както на МСП, така и на трансграничните оференти;

beyond show that the use of e-procurement has greatly increased the participation of SMEs in public procurement procedures.
използването на e-покупки води до значително увеличаване участието на SMEs в обществените поръчки.

benefit all economic operators and facilitate the participation of SMEs and cross-border bidders.
ще са от полза за всички икономически оператори и ще улеснят участието както на МСП, така и на трансграничните оференти.

As part of this project, the participation of SMEs in 46 fairs and exhibitions in the period of the programme until 2013 is promoted.
В рамките на този проект се подпомага участието на МСП в 46 панаира и изложения в рамките на плановия период до 2013 година.

It can simplify the way procurement is conducted, reduce burdens and costs, increase the participation of SMEs and deliver better quality and lower prices.
То може също така да улесни участието на МСП в процедури за обществени поръчки чрез намаляване на административната тежест, повишаване на прозрачността относно възможностите за бизнес и понижаване на разходите за участие.