PARTICULAR ITEM - превод на Български

• даден елемент
• конкретен артикул
• конкретен елемент
• конкретен продукт
• определена точка
• определен елемент
• определен предмет
• конкретната стока
• отделна точка
• дадена точка

Примери за използване на Particular item на Английски и техните преводи на Български

we attend to a particular item, and then we decide whether to act.
ние се грижим за конкретен предмет и след това решаваме дали да действаме.

If we see a higher demand for that particular item for a certain destination language, we will make sure we can provide you with at least a summary of that publication.
Ако видим по-голямо търсене на определен език за тази конкретна статия ще се постараем да ви предоставим поне резюме на тази публикация.

Some Coupon Codes are for a particular item, other promotional codes offer you a discount on the full assortment.
Някои кодове за купони са за отделен артикул, други промоционални кодове предлагат отстъпка от пълния асортимент.

European Council conclusions can also set a deadline for reaching agreement on a particular item or for the presentation of legislative proposal.
В заключенията на Европейския съвет може да се определи и краен срок за постигане на споразумение по определен въпрос или за представяне на законодателно предложение.

When the stock of a particular item proves to be insufficient to fulfill all the received orders, the rule above applies.
Когато складовата наличност на определен артикул се окаже недостатъчна за изпълнение на всички постъпили поръчки се прилага правилото по предходната точка 17.

European Council conclusions can also set a deadline for reaching agreement on a particular item or for the presentation of legislative proposal.
В заключенията на Европейския съвет може да се определи и краен срок за постигането на споразумение по определен въпрос или за представянето на предложение за законодателен акт.

if he has completed designing particular item.
той е завършил проектирането на конкретна позиция.

locating a particular item meeting these criteria in Microsoft Outlook would be quite a challenging task.
локализиране на конкретна позиция отговаря на тези критерии в Microsoft Outlook ще бъде доста предизвикателна задача.

As you're, um… thinking of selling this particular item, what sort of price would we be talking about?
Като си, хм… мисля на продажба на този конкретен продукт, какъв вид цена ще можем да говорим?

mean that there may exist valid reasons in particular circumstances to ignore a particular item, but the full implications must be understood and carefully weighed before choosing a different course.
прилагателното„ПРЕПОРЪЧВА СЕ“ означава, че би могло да съществуват основателни причини при определени обстоятелства да не се вземе под внимание даден елемент, но в такъв случай е необходимо да бъдат осъзнати цялостните последици и те да бъдат внимателно преценени преди да бъде предпочетен друг начин на действие.

mean that there may exist valid reasons in particular circumstances to ignore a particular item, but the full implications must be understood and carefully weighed before choosing a different course.
прилагателното„ПРЕПОРЪЧВА СЕ“ означава, че би могло да съществуват основателни причини при определени обстоятелства да не се вземе под внимание даден елемент, но в такъв случай е необходимо да бъдат осъзнати цялостните последици и те да бъдат внимателно преценени преди да бъде предпочетен друг начин на действие.

as to the conditions of use of a particular item, a request for information may be sent to the webmaster.
носители на права или условията за ползване на конкретен елемент, можете да се обърнете със запитване към webmaster">уебмастъра.

For instance a item could possibly be sold to some certain audience each record for this particular item is focused on that audience on eBay however product might potentially attract some other viewer that no body else has thought about.
Например един продукт може да бъде продаден на конкретна аудитория и всеки запис за този конкретен продукт е насочен към тази публика в eBay, но този продукт може потенциално да се хареса на друга аудитория, която никой орган не е взел предвид.

As is with so many things in life some individuals have no negative response no matter how much of a particular item is present,
Както е с много неща в живота някои хора нямат никаква негативна реакция, независимо от това колко много за определена точка съществува, например, определени храни,

Capsiplex is not as popular as a few of the other brand names that you may already recognize with, however this particular item absolutely does belong close to the quite leading of your checklist of preferences.
Capsiplex не е толкова популярен, колкото някои от другите марки че ви може вече да е запознат с, но този конкретен продукт наистина принадлежат близо до самия връх на вашия списък с предпочитания.

In order to find a particular item, you can carry out deleted email recovery by making the search using different parameters of the email like its subject,
За да намерите определен елемент, можете да извърши възстановяване на изтрити имейл, като търсенето с помощта на различни параметри на имейла като неговия предмет,

kitchen, etc.) or for a particular item(windows, mattresses,
кухня и така нататък) или за определен предмет(прозорци, матраци,

many people just stop thinking soberly about whether the particular item is at all needed
много хора просто спират да мислят трезво дали конкретната стока изобщо им е нужна

For those multiple entry items each entry is denoted by a prefix letter which will be used in this matrix to denote which entry(or entries) from a particular item are applicable to a particular version.
За тези точки с многобройни подточки всяка подточка е означена с начална буква, която ще бъде използвана в тази матрица, за да обозначи коя подточка(или подточки) от отделна точка е приложима към отделна версия.

If we see a higher demand for that particular item for a certain destination language, we will make sure we can provide you with at least a summary of that publication.
Винаги можете да натиснете бутона за"Искане за превод". Ако видим по-голямо търсене на определен език за тази конкретна статия ще се постараем да ви предоставим поне резюме на тази публикация.