PARTIES AND FOUNDATIONS - превод на Български

• партии и фондации
• партиите и фондациите
• парти и фондации

Примери за използване на Parties and foundations на Английски и техните преводи на Български

a call for proposals with a view to the awarding of grants to fund political parties and foundations at European level'.
с оглед отпускане на средства с цел финансиране на политически партии и фондации на европейско равнище“.

the first half of the year, a call for proposals with a view to the awarding of grants to fund parties and foundations'.
с оглед отпускане на средства с цел финансиране на политически партии и фондации на европейско равнище“.

European political parties and foundations.
Европейски политически партии и политически фондации.

More information and financial rules governing political parties and foundations.
Повече информация и финансовите правила за политическите партии и фондации.

The provisions will form an amendment to the 2014 regulation on the funding of European political parties and foundations.
Новите разпоредби ще изменят регламента за статута и финансирането на европейските политически партии и европейските политически фондации от 2014 г.

Above all, the Financial Regulation must be supplemented with provisions purely intended to regulate the funding of European parties and foundations.
Освен това Финансовият регламент трябва да бъде допълнен с разпоредби, чието основно предназначение е да регулират финансирането на европейските партии и фондации.

The budget for the purposes of the political parties and foundations at European level amounted to just over €31 million in 2012.
Бюджетът за политическите партии и фондации на европейско равнище се равнява на малко повече от 31 млн. EUR през 2012 г.

There will be no impact on the overall amounts made available under the EU budget for funding of political parties and foundations.
Новите разпоредби няма да се отразят върху общите суми, предвидени от бюджета на ЕС за финансиране на политическите партии и фондации.

Political parties and foundations that wish to become European entities by registering at European level have to satisfy a range of conditions.
Политическите партии и фондации, които желаят да придобият европейски правен статут, като се регистрират на европейско равнище, трябва да отговарят на редица условия.

MEPs are also set to introduce financial penalties for pan-European political parties and foundations that deliberately breach data protection laws and regulations.
Предвижда се въвеждането на глоби за общоевропейските политически партии и фондации, които умишлено нарушават законите за защита на личните данни.

EU ambassadors on Wednesday agreed the European Council's position on revised rules for the funding of European political parties and foundations.
На 21 февруари посланиците към Европейския съюз постигнаха съгласие за нови правила за финансирането на европейските политически партии и фондации.

in DG FINS devoted to checking the accounts of European political parties and foundations;
в ГД FINS за проверка на сметките на европейските политически партии и фондации;

In addition, the Commission is proposing that European political parties and foundations must meet high standards of internal democracy, governance, transparency and accountability.
Освен това Комисията предлага европейските политически партии и фондации да отговарят на високи стандарти по отношение на вътрешната демокрация и управление, прозрачността и подотчетността.

On 21 February 2018, EU ambassadors agreed the Council's position on revised rules for the funding of European political parties and foundations.
На 26 април 2018 г. Съветът прие преработени правила за финансирането на европейските политически партии и фондации.

The Bureau shall lay down the implementing rules relating to the regulations governing political parties and foundations at European level and the rules regarding their funding.
Бюрото определя правилата за прилагане относно статута и финансирането на политическите партии и фондации на европейско равнище.

The report should be supported so that the Commission can start creating a new section in the Financial Regulation devoted solely to the funding of European parties and foundations.
Докладът следва да получи подкрепа, за да може комисията да започне създаването на нов раздел във Финансовия регламент, посветен изключително на финансирането на европейските партии и фондации.

The proposed reform of the European Political Parties and Foundations addresses repeated demands from the European Parliament to close the loopholes that lead to abuse of European taxpayers' money.
Предложената реформа на европейските политически партии и фондации отговаря на многократно отправяните от Европейския парламент искания за отстраняване на пропуските в законодателството, водещи до злоупотреби със средствата на европейските данъкоплатци.

Parliament and the Council should work together to define the status of a party at European level and their foundations, and should establish rules for funding both parties and foundations.
Парламентът и Съветът следва да работят съвместно за определяне на статута на партия на европейско равнище и на нейните фондации и следва да установят правила за финансиране както на партиите, така и на фондациите.

the Regulation on European Political Parties and Foundations.
Регламента за европейските политически партии и фондации.

the Regulation on European Political Parties and Foundations.
Регламента за европейските политически партии и фондации.