PASSENGERS WITH REDUCED - превод на Български

• пътниците с намалена
• пътници с намалена

Примери за използване на Passengers with reduced на Английски и техните преводи на Български

accompanying Passengers with Reduced Mobility will be carried free of charge,
които придружават пътниците с намалена подвижност ще се извършва свободно, в допълнение към редовния безплатен багаж,

damaged mobility equipment of passengers with reduced mobility for less than the actual value of this equipment.
повредено оборудване за придвижване на пътници с намалена двигателна способност на стойност под действителната за съответното оборудване.

Mobility equipment: The guidelines underline that disabled passengers and passengers with reduced mobility are allowed to have two pieces of mobility equipment transported for free.
Проблеми с медицинско оборудване и оборудване за подвижност Оборудване за подвижност: В насоките се подчертава, че пътниците с увреждания и пътниците с намалена подвижност имат право на два броя оборудване за подвижност, които се превозват безплатно.

especially for passengers with reduced mobility?
особено за пътници с намалена подвижност?

air transport companies are obliged to provide transparent information on prices and to help passengers with reduced mobility.
авиокомпаниите са задължени да предоставят прозрачна информация за цените и да оказват помощ на пътниците с намалена подвижност.

I am particularly pleased by the fact that passengers with reduced mobility have been included in the document,
Особено съм доволен от факта, че пътниците с намалена подвижност бяха включени в документа,

to be further expanded, to cover urban transport and to protect passengers with reduced mobility.
за да включи градския транспорт и да се защитят правата на пътниците с намалена подвижност.

giving millions of passengers with reduced mobility the opportunity to move around freely within the European Union also means allowing these people to contribute towards the EU's growth,
Предоставянето на възможността на милиони пътници с намалена подвижност да се придвижват свободно в рамките на Европейския съюз означава също и да се позволи на тези хора да дадат своя принос

Information on accessibility for passengers with reduced mobility.
Информация за достъпност, свързана с пътници с намалена подвижност;

Facilities for passengers with reduced mobility at Burgas Airport include.
Съоръженията на летище Бургас за пътници с намалена подвижност включват.

Facilities for passengers with reduced mobility at Varna Airport include.
Съоръженията на летище Варна за пътници с намалена подвижност включват.

For information on the rights of passengers with reduced mobility, please consult REGULATION EC1107/2006.
За повече информация относно правата на хората с намалена подвижност се консултирайте с РАЗПОРЕДБА 1107/06 НА ЕО.

Airlines must give boarding priority to passengers with reduced mobility and any people with them.
Въздушните превозвачи дават приоритет на превозването на лица с намалена подвижност и на всички придружаващи ги лица.

The new rules focus, in particular, on helping disabled persons and passengers with reduced mobility.
Новите правила са съсредоточени най-вече върху помощта за лицата с увреждания и лицата с намалена подвижност.

For safety reasons, disabled passengers and passengers with reduced mobility cannot be seated by emergency exits.
Поради съображения за безопасност местата на реда до аварийния изход не могат да бъдат предоставени на пътници с намалена подвижност.

via escalator or elevator(for passengers with reduced mobility), you can reach the lower level.
използвайте ескалатор или асансьор(за лицата с намалена подвижност), за да достигнете до долното ниво.

This does not apply to passengers with reduced mobility, persons accompanying them,
В този случай също тази дерогация не се прилага за пътници с намалена подвижност, техни придружители,

we recommend that passengers with reduced mobility customer service at least 7 days before the trip,
препоръчваме на пътниците с намалена подвижност да се свържат със службата за обслужване на клиентите поне 7 дни преди пътуването,

some Members stated that there was no provision for suitable protection for passengers with reduced mobility, but fortunately, this has been proved false by the latest speeches.
членове на ЕП заявиха, че няма разпоредби за подходяща защита на пътниците с намалена подвижност, но за щастие това беше опровергано от последните изказвания.

Passengers with reduced mobility.
Пътниците с намалена подвижност.