PAST PERIOD - превод на Български

• изминалия период
• минал период
• изминал период

Примери за използване на Past period на Английски и техните преводи на Български

according to analysts monthly basis it will show -0.6% compared to the same data for the past period and -3.8 percent on an annual basis.
релийза за индустриалното производство, като според анализаторите за месечна база то ще покаже-0.6% спрямо същите данни за изминалия период и-3.8% за годишна база.

after analysis of sales by product group to monitor which items have reached their minimum quantities(according to signed contracts for the supply-adjusted expected sales at outlets based on past period increased by 25%).
проследява кои артикули са достигнали минимално допустимите си количества(съобразно подписаните договори за доставка, коригирано с очакваните продажби в търговските обекти на база минал период, увеличен с 25%).

you get information about the names of drivers who were driving a particular vehicle of your car fleet for a particular past period.
освен това получавате информация за имената на водачите, които са се движили с конкретно превозно средство от автопарка за изминал период.

At the same squeal me out report retail prices for which data are expected from 0.1% to -0.2% for the past period of months and 1.7% compared to 2.0% yoy.
По същото вреще ме излезе доклада за цените на дребно, за който се очакват данни от 0.1% спрямо-0.2% за изминалия период на месечна и 1.7% спрямо 2.0% на годишна база.

unless the entitlement relates to a past period or instalments are outstanding at the time of death.
правото не се отнася за минал период или има неизплатени вноски към момента на смъртта.

which is highly unlikely, is that for the past period, the business would have already suffered in full the negatives of the present crisis and many companies would
което изглежда малко вероятно е, че за изминалия период бизнесът ще е понесъл изцяло негативите от настоящата криза и много фирми ще са необратимо напуснали пазара,

overcharging on bills for a past period and refusal to pay for all the electricity produced by photovoltaic power stations,
надписване на сметки за минал период и отказ от заплащане на цялата произведена от фотоволтаични централи ел. енергия,

expectations for him are a drop to -3.1% compared to -2.7% for the past period, and at a variety of data it is possible to see the impact on the New Zealand
очакванията за него са понижение до-3.1% спрямо-2.7% за изминалия период, а при по-различни данни е възможно да видим влияние върху новозеландската

to declare their real personal use for the past period of time.
да декларират реалното лично ползване за минал период от време.

procedures which purpose is to unveil the potential opportunities for energy saving proceeding from analysis of the site activities from sufficiently long past period up to the moment of its implementation.
процедури, целящи разкриване на потенциални възможности за икономия на енергия на базата на анализ на действието на обекта от достатъчно дълъг изминал период до момента на осъществяването му.

How to get receipt/shipment entries for past period, which were posted after submission of Intrastat declaration for the past period
Как да извадим записи за получаване/ експедиране от минал период, които са осчетоводени след подаване на Интрастат декларацията за съответния период

Dispensation of bonuses for past periods over stock documents.
Разпределяне на бонуси за минали периоди върху стокови документи.

Why are audits of past periods not included in our accounting fee?
Защо ревизиите на минали периоди не ми влизат в счетоводния хонорар?

Collection of reporting data for past periods.
Събиране на отчетни данни за минали периоди от работата на фирмата.

Reporting and statistics for current and past periods;
Изработване на доклади и статистики за настоящи и минали периоди;

Detailed history and statistics for past periods.
Подробна история и статистика за минали периоди.

Archive of recorded events and reports for past periods.
Архив на регистрираните събития и справки за минали периоди.

Reference interest rates for past periods.
Референтни лихвени проценти за минали периоди.

Have at your service a generated history for past periods.
Ще разполагате с генерирана история за минали периоди.

All financial payments due to the school for past periods need to be settled before enrollment in programs for 2017/2018 school year.
Всички финансови плащания, дължими на училището за минали периоди, трябва да бъдат уредени преди записване по програми за учебната година 2017/2018.