PATENCY - превод на Български

• проходимост
• проходимостта
• пропускливостта

Примери за използване на Patency на Английски и техните преводи на Български

When an embolus obstructs the patency of the pulmonary arteries
Когато емболус блокира проходимостта на белодробните артерии

If patency is not restored or no pregnancy 1 year after careful treatment, in vitro fertilization is appointed.
Ако пропускливостта не се възстановява или бременност линия 1 година след внимателен назначеното лечение ин витро оплождане.

Violation of patency of the fallopian tubes is one of the main causes of female infertility.
Нарушаването на проходимостта на фалопиевите тръби е една от основните причини за женското безплодие.

If the patency of the pipes is not broken,
Ако пропускливостта на тръбите не се счупи, след известно време

Restoration of patency of the trachea and main bronchi when stenosis
Възстановяване на проходимостта на трахеята и главните бронхи, когато стеноза

because of the edema, the patency of the upper respiratory tract was impaired;
нарушената проходимост на горните дихателни пътища е била нарушена;

If the patency of the lacrimal passages is impaired,
Ако пропускливостта на слъзните канали е нарушена,

As a rule, despite the results of the examination, the patency of the fallopian tubes is evaluated.
Като правило, въпреки резултатите от изследването се оценява проходимостта на фалопиевите тръби.

With reduced blood vessel patency leg tissue begin to experience“hunger”
С намалена проходимост на кръвоносните съдове тъканите на краката започват да изпитват"глад"

In the human body, nitrates pass into nitrites and violate the patency of oxygen and carbon dioxide,
При хората нитратите преминават в нитрити и нарушават пропускливостта на кислород и въглероден диоксид,

Not very well thought out in Khrushchev and patency, which often causes discomfort among residents.
Не е много добре обмислен в Хрушчов и проходимостта, която често причинява дискомфорт сред жителите.

Patency- the property is similar territory,
Проходимост- имота е подобна територия,

After all, these hormones are responsible for the elasticity and patency of the birth canal.
В крайна сметка, тези хормони са отговорни за еластичността и пропускливостта на родилния канал.

To improve catheter patency TauroLock™ products contain 4% taurolidine, citrate
За да осигури по-добра проходимост на катетъра, TauroLock™ съдържа 4% Цитрат,

If the radiopaque substance freely flows into the abdominal cavity from both sides, the patency of the fallopian tubes is not disturbed.
Ако радиоактивната субстанция свободно се влива в коремната кухина от двете страни, пропускливостта на фалопиевите тръби не се нарушава.

Often a cough is accompanied by a spasm of the bronchi and violation of their patency(bronchoconstriction).
Често кашлицата е придружена от спазъм на бронхите и нарушение на тяхната проходимост(бронхоконстрикция).

All elements of the interior are arranged in such a way as to ensure unobstructed patency in the apartment.
Всички елементи на интериора са подредени по такъв начин, че да осигурят безпрепятствена проходимост в апартамента.

Mainly colic in the intestine arisedue to a violation of its patency and a motor function disorder.
Появяват се предимно колики в черватапоради нарушение на нейната проходимост и нарушение на двигателната функция.

facilitating nasal breathing due to decreased secretion and increased patency of the nasal passages.
улеснявайки назалното дишане поради намалена секреция и повишена проходимост на носните проходи.

Tactile floor tiles are used in public areas where there is patency of people with different levels of vision.
Тактилните подови плочки се използват в обществени помещения, където има проходимост на хора с различни нива на зрение.