PATRIOTIC COALITION - превод на Български

• родолюбната коалиция
• родолюбна коалиция
• патриотичната коалиция

Примери за използване на Patriotic coalition на Английски и техните преводи на Български

The left-liberal coalition around SDP-“Croatia is Growing”- centred its campaign around the threat that if voters allowed the return of the HDZ to power through the right-to-far-right Patriotic Coalition, this would mean a return to the old,
Ляволибералната коалиция около SDP-"Хърватия расте"- завъртя кампанията си около заплахата, че ако избирателите допуснат завръщането на HDZ във властта през дясната-към-крайно-дясна Родолюбна коалиция, това означава завръщане към старото,

Among the absent MPs were quite a few from the Patriotic Coalition and the HDZ in particular,
Сред липсващите депутати бяха доста от групата на Родолюбната коалиция и HDZ в частност,

Many, most of all the Patriotic coalition, were truly surprised by the Most results.
Мнозина, най-вече Родолюбната коалиция, бяха наистина изненадани от резултатите на Мост.

The main spokesperson for the Patriotic coalition was its leader,
Основният говорител на Родолюбната коалиция беше лидерът й,

It turned out that there are no other candidates, regardless of the Patriotic coalition having their own nomination- their guy Željko Reiner.
Оказа се, че други кандидатури няма, независимо че Родолюбната коалиция има свое предложение- техния човек Желько Райнер.

Last year, the HDZ ran in the elections as a part of the Patriotic coalition, which included several far-right wing
Миналата година HDZ се яви на изборите като част от Родолюбната коалиция, която включваше няколко крайнодесни

that the representative of the Patriotic Coalition Željko Reiner backed a strong participation of the state in the economy.
че представителят на Родолюбната коалиция Желько Рейнер се застъпи за силно присъствие на държавата в икономиката.

made up of a coalition with the Patriotic coalition as senior partner.
в която старши партньор е Родолюбната коалиция, започнаха и проблемите с реформата.

The second pillar of the“Croatia is Growing” coalition is that their opponents of the Patriotic coalition led by the HDZ are not the only patriots.
Вторият стълб на коалицията"Хърватия расте" е, че опонентите им от Родолюбната коалиция, водена от HDZ, не са единствените патриоти и родолюбци.

They voted contrary to their partners of the Patriotic coalition at the election of a chair of the internal affairs committee in the Sabor(Croatian parliament).
Те гласуваха срещу партньорите си от Родолюбната коалиция при избора на шеф на комисията по вътрешни работи в Сабора(хърватския парламент).

The Patriotic coalition also failed to show an adequate reaction to the news around former HDZ leader
Родолюбната коалиция не реагира адекватно и на новините около бившия лидер на HDZ и първия премиер,

who fell out of the Patriotic coalition- the Croatian Peasant Party(HSS),
който отпадна от Родолюбната коалиция- Хърватската селска партия,

Although it toyed with the newest and not so new Croatian history, the Patriotic Coalition did not manage to secure the full majority it was counting on.
Въпреки че се заигра с най-новата, но и с по-старата хърватска история, Родолюбната коалиция не успя да си осигури пълното мнозинство, на което разчиташе.

Meanwhile, it became clear that the main coalition partner in the government- the Patriotic coalition- have very poor luck with the candidates for minister of war veterans.
Междувременно стана ясно, че на главния коалиционен партньор в правителството- Родолюбната коалиция- никак не им върви с кандидатурите за министри на военноветераните.

An end was thus placed to the Patriotic coalition, which managed to win several elections for them,
Така беше сложен край на Родолюбната коалиция, спечелила им няколко поредни избори,

showing totally balanced results between the Patriotic coalition and“Croatia is growing”- 56 seats each.
изходни социологически проучвания(екзит полове), които показаха напълно изравнени позиции между Родолюбната коалиция и"Хърватия расте"- по 56 места.

The cleanest appearance of the Patriotic coalition as such was at last year's parliamentary elections,
Най-чистото представяне на Родолюбната коалиция като такава беше на парламентарните избори миналата година,

And the Patriotic Coalition based its campaign on the failures of the government led by Zoran Milanović in implementing important reforms for the country,
А Родолюбната коалиция базира кампанията си върху провалите на правителството, водено от Зоран Миланович, да осъществи важни за страната реформи,

The Patriotic Coalition and MOST talked at length about reforms
Родолюбната коалиция и Мост много говореха за реформи

The“Patriotic Coalition” plans to come up with a new
Родолюбната коалиция" планира изработването на нова