PAVLOV - превод на Български

• павлов
• pavlov

Примери за използване на Pavlov на Английски и техните преводи на Български

emphasized brick facade- Pavlov.
подчертана тухлена фасада в кв. Павлово.

Modern building with dynamic brick facade- Pavlov.
Модерна сграда с динамична и разчупена тухлена фасада- Павлово.

at the moment chef Pavel Pavlov successfully develops his own chocolates brand,“La Feve by Pavel Pavlov”.
Павлов успешно налага свой собствен бранд бонбони в Норвегия, La Feve by Pavel Pavlov.

And here is the moment to thank Dr. Pavlov for the support and security he gives to all of us.
И тук е моментът да благодаря на д-р Павлов за опората и сигурността, която дава на всички ни.

The story of Mrs. Sylvia Pavlov, Manager of the prestigious Orenda Group Ltd.(known under the trademark of Wooden Spoon)
Историята на Силвия Павлова, управител на престижната фирма Оренда Груп ООД(позната под търговската марка“Wooden Spoon”)

Ensemble"Chinary" is a professional troupe created by Assen Pavlov in 1993,formed by professional performers of Bulgarian folk dances,
ИСТОРИЯ"Документален филм" Aнсамбъл"Чинари" е създаден по идея на Асен Павлов през 1993 г. от професионални изпълнители на български народни танци,

Anyway, every time that dog would ring that bell… old Pavlov would eat, and then he would drool.
Както и да е, всеки път, когато кучето звънне на звънец Павлов знае, че ще има кльопачка и му потичат лигите.

but as consequence Pavlov and Donev agreed to sell“Trud” and“24 Hours.”.
но като следствие от това Павлов и Донев се съгласиха да продадат“Труд” и“24 часа”.

ready to be filled with any idea fed to them, like Pavlov dogs, and go out and act on it.
американците са празни съдове, в които наливат идеи, а те ги реализират като кучетата на Павлов.

the flag was taken down by the police which confiscated it, and Pavlov was served with an official warning.
е свалено от полицията, която го е и конфискувала, а на Павлов му е връчен от полицията предупредителен протокол.

TIM has filled the vacuum created by MG, s decline following Iliya Pavlov, s killing in 2003.
ТИМ запълва вакуум, създаден от спада на MG и след убийството на Илия Павлов през 2003 година.

s decline following Iliya Pavlov, s killing in 2003.
създаден след упадъка на„Мултигруп“, който последва убийството на Илия Павлов през 2003 г.

In result of studies of the school of I. P. Pavlov originated the idea of the role of the nervous system
В резултат на работата на училището на IP Pavlov възникват идеи за ролята на нервната система

Classical conditioning is commonly associated with Ivan Pavlov, who rang a bell every time he fed his dog until the mere sound of the bell caused his dog to salivate.
Класическото кондициониране най-често се свързва с името на Иван Павлов, който задейства звънец всеки път, когато храни кучето си, докато самият звук от звънеца не е започва да предизвиква слюноотделяне у кучето.

(C) Ahmed Dogan, the leader of the government's junior coalition partner, attended Iliya Pavlov, s funeral in 2003, making no attempt to conceal his close relationship with the slain Multigrup chairman.
Ахмед Доган, лидер на младшия коалиционен партньор в правителството, присъства на погребението на Илия Павлов през 2003 г., без дори да прави опит да прикрие близките си отношения с убития председател на Мултигруп.

Let us hope that Nikolay Pavlov"s book will further promote interest in the Volga Bulgarians particularly among the young researchers,
Да се надяваме, че предоставената на читателското внимание книга на Николай Павлов ще засили интереса към волжките българи и особено на по-младите изследователи, които в проучването на тази тема ще намерят истинско

Pavlov reflex” is activated- once a monkey decides to take the banana,
Сработва„рефлекса на Павлов“- щом една маймуна решава да вземе банана, другите я набиват,

One of the doyens of Bulgarian theatre Julia Ognyanova creates a performance dedicated to the memory of the acclaimed Bulgarian poet Konstantin Pavlov(1933- 2008)
Един от доайените на българския театър Юлия Огнянова създава спектакъл в почит на Констанитн Павлов(1933- 2008)- измежду най-значителните български поети на XX век, оказал силно влияние

National desserts are considered"Pavlov"- kiwi with meringue
Националната десерти са"Павлова"- киви с меренге

supported by the Pavlov studies, by the ideas of productivity and taylorism.
подкрепен от проучванията на Павлов, от идеите за продуктивност и тейлъризъм.