PAYMENT MUST - превод на Български

• плащането трябва
• плащане трябва

Примери за използване на Payment must на Английски и техните преводи на Български

Please note that payment must be requested within 30 days of receipt of the termination notification.
Имайте предвид, че плащането трябва да бъде поискано в рамките на 30 дни от получаване на уведомлението за прекратяване.

Applications for a European order for payment must in principle be lodged in paper form.
По принцип заявленията за европейска заповед за плащане трябва да бъдат подавани в писмен вид.

In this case, the payment must be made in advance
При този случай плащането трябва да се извърши предварително,

The European order for payment must be issued as quickly as possible
Европейската заповед за плащане трябва да бъде издадена възможно най-бързо

The request for payment must be submitted by the creditor
Молбата за плащане трябва да бъде подадена от взискателя на издръжката

The application for payment must contain the contract signed between the beneficiary
Заявлението за плащане трябва да съдържа договора, подписан между бенефициента

SF advance payment must be made within 5 calendar days from the date of receipt of advance payment..
SF авансово плащане трябва да бъде направено в рамките на 5 календарни дни от датата на получаване на авансово плащане..

Persons applying for a payment must have Russian citizenship at the time of the child's birth and at the time of adoption.
Лицата, кандидатстващи за плащане, трябва да имат руско гражданство по време на раждането на детето и по време на осиновяването.

An order for payment must be made legally effective- it must bear a stamp of validity
Заповедта за плащане трябва да придобие правно действие- върху нея трябва да е положен печат за валидност

the order for payment must be translated into Swedish
заповедта за плащане трябва да бъде преведена на шведски

that a case involving a demand for payment must be processed in a court of the defendant's place of residence.
определя обикновено съгласно правилото, че дело, свързано с искане за плащане, трябва да се разглежда от съда по местопребиваване на ответника.

The payment must be made early enough to ensure it is received in the account specified by the vendor no later than five bank working days(Monday to Friday)
Плащането следва да се извърши достатъчно рано, за да бъде получено по сметката на продавача не по-късно от пет работни дни(понеделник до петък) от сключването на

the fact of payment must be confirmed by phone
фактът на плащането следва да се потвърди по телефон

Local payments must be recorded and reported.
Местните плащания трябва да бъдат записани и докладвани.

All payments must be processed by this deadline.
Всички плащания трябва да приключат в този срок.

All payments must be finalized by that time.
Всички плащания трябва да приключат в този срок.

Online payments must be secure.
Цифровите плащания трябва да бъдат сигурни.

All paid survivors' payments must be made to such children.
Всички изплатени наследници плащания трябва да бъдат направени на такива деца.

All payments must be made in the currency billed on the original invoice.
Всички плащания трябва да се извършват във валутата фактурират по-оригинална фактура.

All payments must be made in advance on an online booking page.
Всички плащания трябва да се правят предварително през страницата за резервации.