PAYMENT MUST BE MADE - превод на Български

• плащането трябва да бъде направено
• плащането трябва да се извърши
• плащането трябва да бъде извършено
• плащането трябва да са направени
• плащане трябва да бъде направено
• плащането трябва да се осъществи

Примери за използване на Payment must be made на Английски и техните преводи на Български

SF advance payment must be made within 5 calendar days from the date of receipt of advance payment..
SF авансово плащане трябва да бъде направено в рамките на 5 календарни дни от датата на получаване на авансово плащане..

Payment must be made within 24h of purchase,
Плащането трябва да бъде направено в рамките на 24 часа от покупката

then full payment must be made after receipt of written confirmation.
тогава пълното плащане трябва да бъде направено след получаване на писменото потвърждение. 2.2.

Payment must be made by 10.00 on the day of the auction
Плащането трябва да се направи до 10:00 часа в деня на търга,

Are you going to meet the fleet arrives and tell them… that payment must be made in Bomi, for safety reasons.
Казвате на пристигащата флота, че плащането трябва да се направи в Бома по съображения за сигурност.

With regard to the Public Registry, payment must be made in the Public Registry office.
По отношение на Публичния регистър плащането трябва да се направи в службата на Публичния регистър.

Some versions of the malware say that payment must be made to escape punishment from state authority(usually the FBI or some local agency),
Някои версии на рансъмуера твърдят, че плащането трябва да бъде направено, за да се избегне наказание от държавна институция(обикновено ФБР

Some versions of ransomware state that payment must be made to avoid punishment by a government authority(usually the FBI or local authorities);
Някои версии на рансъмуера твърдят, че плащането трябва да бъде направено, за да се ибегне наказание от държавна власт(обикновено ФБР

When the sale is made by traditional on-site auction, payment must be made directly at the auction, by payment card or bank card,
Когато продажбата се извършва по традиционния начин с търг на място, плащането трябва да се извърши директно по време на самата продажба,

If the exact delivery time is not specified by you, the order and payment must be made at least 6 hours before 8.00 pm in case it is a same-day order.
Ако не сте посочили точно време за доставка, то поръчката и плащането трябва да са направени поне 6 часа преди 20:00 часа, ако поръчвате за същия ден.

the maturity shall be on the corresponding day of the month when payment must be made.
няколко месеца след издаването или след предявяването, е на съответния ден на месеца, когато плащането трябва да се извърши.

All paid survivors' payments must be made to such children.
Всички изплатени наследници плащания трябва да бъдат направени на такива деца.

All payments must be made in the currency billed on the original invoice.
Всички плащания трябва да се извършват във валутата фактурират по-оригинална фактура.

All payments must be made in euros.
Всички плащания трябва да бъдат направени в евро.

Thus, monthly payments must be made by the enterprise to the budget before the 28th of the month that follows the reporting period.
По този начин месечните плащания трябва да се извършват от предприятието в бюджета преди 28-о число на месеца, следващ отчетния период.

All payments must be made electronically, through Cash on delivery
Всички плащания трябва да бъдат направени по електронен път,

All payments must be made only in the local currency at any Bank of Georgia branch
Всички плащания трябва да бъдат направени само в лева във всеки клон на Първа инвестиционна банка

All payments must be made only in the local currency at any of First Investment Bank branch
Всички плащания трябва да бъдат направени само в лева във всеки клон на Първа инвестиционна банка

Payment must be made in advance.
Плащането се извършва предварително.

Payment must be made via Western Union.
Плащането се извършва чрез Western Union.