PEDESTRIANS AND CYCLISTS - превод на Български

• пешеходци и велосипедисти
• пешеходци и колоездачи
• пешеходците и велосипедистите
• пешеходците и колоездачите

Примери за използване на Pedestrians and cyclists на Английски и техните преводи на Български

Newly car-free, Central Park is now less dangerous for pedestrians and cyclists than it used to be, though nighttime can
Наскоро без автомобили, Сентрал Парк сега е по-малко опасен за пешеходците и велосипедистите, отколкото преди, но през нощта може да донесе

The price of entry ticket is$ 10 per car or$ 5 for pedestrians and cyclists.
Цената на входния билет е $10 за кола или $5 за пешеходци и велосипедисти и важи 7 дни.

Moreover, it's assumed that new passengers attracted by FFPT are pedestrians and cyclists, rather than car drivers.
Освен това се приема, че новите пътници, привлечени от безтаксовия транспорт, са пешеходци и колоездачи, а не шофьори на коли.

Almada also improved the road infrastructure for pedestrians and cyclists and created several bicycle parking places
Освен това в Алмада бе подобрена пътната инфраструктура за пешеходците и велосипедистите и бяха създадени няколко паркинга за велосипеди,

The price of entry ticket is$ 10 per car or$ 5 for pedestrians and cyclists.
Цената на входния билет е $10 за кола или $5 за пешеходци и велосипедисти.

The aim of this pilot project is to alert pedestrians and cyclists of the dangers they face.
Целта на този пилотен проект е да предупреждава пешеходците и велосипедистите за опасността, на която се излагат.

On the both sides of the road there are trees and paths for pedestrians and cyclists.
От двете страни на пътя има дървета и алеи за пешеходци и велосипедисти.

For example, we might be able to liberate extra space for pedestrians and cyclists by building cost-efficient, compact tunnels especially for self-driving cars.
Можем например да освободим повече място за пешеходците и велосипедистите, като изградим разходно-ефективни компактни тунели специално за автомобили с автономно управление.

the improvement of safety for pedestrians and cyclists.
подобряването на безопасността за пешеходци и велосипедисти.

By giving back space to pedestrians and cyclists, cities can create places where people meet and connect.”.
Като се дава пространство на пешеходците и велосипедистите, градовете могат да създадат места, където хората се срещат и се свързват един с друг“.

improved conditions for pedestrians and cyclists.
подобрени условия за пешеходци и велосипедисти.

today many accidents occur in cities where the number of vehicles, pedestrians and cyclists are constantly increasing.
днес много автопроизшествия се случват в градовете, където броят на автомобилите, пешеходците и велосипедистите непрекъснато се увеличава.

Priority after the start of operation of the tunnel, according to the Musk, will be given to pedestrians and cyclists.
След откриването на съоръжението по думите на Мъск приоритет ще бъде даден на пешеходците и велосипедистите.

The authorities in Buenos Aires are placing flowers on the roads for the safety of pedestrians and cyclists.
Правителството на Буенос Айрес поставя цветя по пътищата за безопасността на пешеходците и велосипедистите.

to also include pedestrians and cyclists ahead of the motor vehicle in the second phase.
за да се включат и пешеходците и велосипедистите пред моторното превозно средство във втората фаза.

With Apple's new software, researchers said they were able to get"highly encouraging results" in spotting pedestrians and cyclists with just LiDAR data.
Благодарение на новата система учените на Apple са успели да постигнат силно обнадеждаващи резултати в разпознаването на пешеходци и велосипедисти само с данните от LiDAR.

They will have to be equipped with modern systems that detect pedestrians and cyclists in the immediate vicinity of the vehicle.
Те ще трябва да бъдат оборудвани и с модерни системи за засичане на пешеходци и велосипедисти в непосредствена близост до превозното средство.

They will also have to be equipped with advanced systems capable of detecting pedestrians and cyclists located in close proximity to the vehicle.
Те ще трябва да бъдат оборудвани и с модерни системи за засичане на пешеходци и велосипедисти в непосредствена близост до превозното средство.

But with new software, the Apple researchers said they were able to get“highly encouraging results” in spotting pedestrians and cyclists with just LiDAR data.
Благодарение на новата система учените на Apple са успели да постигнат силно обнадеждаващи резултати в разпознаването на пешеходци и велосипедисти само с данните от LiDAR.

walkways on either side of the bridge are open to pedestrians and cyclists.
пътеките от двете страни на моста са отворени за пешеходци и велосипедисти.