PEOPLE WHO RUN - превод на Български

• хората които управляват
• хората които тичат
• хора които управляват

Примери за използване на People who run на Английски и техните преводи на Български

Instant, live-wire communication is vital for the people who run and maintain electricity generation, transmiss….
Миг, live тел комуникация е от съществено значение за хората, които управляват и поддържат електроенергия, пренос….

The people who run Tower Prep like to keep us in the dark, but the blue collars who built the place followed the rule of"KISS--".
Хората, които управляват Tower Prep предпочитат да ни държат на тъмно, но сините якички, посторили мястото следват правилото Н.Г.П.Г.-.

The people who run our cities don't understand graffiti because they think nothing has the right to exist unless it makes a profit.
Хората, които управляват нашите градове, не разбират графитите, защото смятат, че нищо, което не носи печалба, няма право да съществува, а това обезценява тяхното мнение.

Off-page SEO entails building relationships with other websites through the creation of attractive content or reaching out to the people who run the websites.
Външната оптимизация изгражда връзки с други сайтове, чрез създаването на интересно съдържание, или достигането до хората, които администрират сайтове.

The people who run our cities dont understand graffiti because they think nothing has the right to exist unless it makes a profit,
Хората, които управляват нашите градове, не разбират графитите, защото смятат, че нищо, което не носи печалба, няма право да съществува,

A company's success relies heavily on the performance of the people who run it day in and day out.
Успехът на една компания разчита до голяма степен на хората, които работят за нея ден след ден.

And Roger McNamee, an investor in Facebook and Google, said:"The people who run Facebook and Google are good people,
Макнами подбира думите си внимателно.„Хората, които управляват Фейсбук и Гугъл, са добри хора,

Off-page SEO includes building relationships with other websites through the creation of attractive content or reaching out to the people who run the websites.
Външната оптимизация изгражда връзки с други сайтове, чрез създаването на интересно съдържание, или достигането до хората, които администрират сайтове.

which is especially true for people who run a lot(during running,
което е особено вярно за хората, които работят много(по време на бягане,

Clearly, the people who run China can want to live in a fantasy world,
Ясно е, че хората, които управляват Китай, искат да живеят в един измислен свят

People who run for less than an hour a week- so long as they get in their few minutes of daily running- appear to rack up similar benefits in terms of heart health compared with people who run more than three hours a week.
Хората, които тичат по-малко от един час седмично, но си набавят дозата от няколко минути тичане на ден, имат сходни ползи за сърдечното здраве, като тези, които са тичали повече от три часа седмично.

In the preface to Moneyball he writes,"For more than a decade, the people who run professional baseball have argued that the game was ceasing to be an athletic competition
В книгата си„Moneyball”, издадена през 2003 г., Майкъл Люис пише:„За повече от десетилетие хората, които управляват професионалния бейзбол, спорят дали играта е престанала да бъде спортно състезание

People who run less than an hour a week- while doing so for several minutes each day- get similar benefits in terms of heart health than those who run for more than three hours a week.
Хората, които тичат по-малко от един час седмично, но си набавят дозата от няколко минути тичане на ден, имат сходни ползи за сърдечното здраве, като тези, които са тичали повече от три часа седмично.

Lewis wrote:“For more than a decade, the people who run professional baseball have argued that the game was ceasing to be an athletic competition
Майкъл Люис пише:„За повече от десетилетие хората, които управляват професионалния бейзбол, спорят дали играта е престанала да бъде спортно състезание

People who run for less than an hour a week- so long as they get in their few minutes of daily running- get similar benefits in terms of heart health compared with people who run more than three hours a week.
Хората, които тичат по-малко от един час седмично, но си набавят дозата от няколко минути тичане на ден, имат сходни ползи за сърдечното здраве, като тези, които са тичали повече от три часа седмично.

partly because it is treated as central by the people who run the media and partly because it is of pressing interest to those within the spotlight.
отчасти защото се третират като централни от хората, които управляват медиите, и отчасти защото те са от първостепенно значение за онези, които са в светлината на прожекторите.

People who run for less than an hour per week- as long as they get in those few minutes each day- see similar benefits in terms of heart health compared to those who run more than 3 hours per week.
Хората, които тичат по-малко от един час седмично, но си набавят дозата от няколко минути тичане на ден, имат сходни ползи за сърдечното здраве, като тези, които са тичали повече от три часа седмично.

of companies like BP, Marks and Spencer, Vodafone or Apple, or the people who run large hospitals,
пред които се изправят лидери на компании като"ВР","Marks& Spencer","Vodafone","Toyota" или"Apple" или хората, които управляват големи болници,

People who run websites just want to know as much as possible about the people who visit their websites, so they can offer
Хората, които управляват уеб сайтове, искат да знаят колкото е възможно повече за хората, които ги посещават, за да могат да предлагат съдържание,

The most ridiculous example I can think of is that the people who run public education promote the stupid
Най-смешният пример, за който се сещам, е, че хората, които ръководят народното образование, издигат глупавите и ленивите наравно с работливите-