PERFORMANCE OF BUILDINGS - превод на Български

• характеристики на сградите
• ефективност на сградите
• на ефективност на сградите
• характеристики на сгради
• на показатели на сградите

Примери за използване на Performance of buildings на Английски и техните преводи на Български

energy-efficient solutions, we contribute to better energy design and performance of buildings and processes.
енергийно ефективни решения ние допринасяме за по-добро енергийно проектиране и характеристики на сградите и процесите.

to enhance energy performance of buildings in the member states of EU.
чрез което да се подобри енергийната ефективност на сградите в страните членки на ЕС.

Several programs and initiatives have been launched since 2010 to improve the energy performance of buildings and to reduce GHG emissions in the sector.
От 2010 г. насам са стартирали няколко програми и инициативи за подобряване на енергийните показатели на сградите и за намаляване на емисиите на ПГ в сектора.

Similar energy efficiency measures are undertaken in the services sector for improving energy performance of buildings, efficiency, and savings in final fuel and energy consumption.
Подобни са мерките за енергийна ефективност в сектора"Услуги" за подобряване на енергийната ефективност на сградите, ефективността и спестяванията при крайното потребление на гориво и енергия.

of the amended Directive on Energy Performance of Buildings.
на изменената Директива относно енергийните характеристики на сградите.

Member states will also have to establish a certification system to measure the energy performance of buildings.
Всички държави-членки на еврообщноста ще трябва да изработят сертификационна система, която да измерва енергийната ефективност на сградите.

Improving the energy performance of buildings will have a major impact on European citizens' lives.
Подобряването на енергийната ефективност на сградите ще се отрази в значителна степен върху живота на европейските граждани.

MALTA to correctly implement EU rules on energy performance of buildings.
МАЛТА да транспонират правилно правилата на ЕС относно енергийните характеристики на сградите.

foremost through improvement of the energy performance of buildings.
на първо място чрез подобряване на енергийната ефективност на сградите.

issue of certificate for energy performance of buildings of Helena rizorts- Sunny Beach.
издаване на Сертификати за енергийни характеристики на сгради на„Хелена ризортс”- КК Слънчев бряг.

MALTA to correctly implement EU rules on energy performance of buildings.
МАЛТА да транспонират правилно правилата на ЕС относно енергийните характеристики на сградите.

foremost through improving the energy performance of buildings.
на първо място чрез подобряване на енергийната ефективност на сградите.

protect the environment and improve energy and environmental performance of buildings is the basis of the philosophy of Green Building..
както и подобряването на енергийната и екологична ефективност на сградите е в основата на нашата философия за екологично строителство.

Policies and measures to stimulate cost-effective deep improvement of the energy performance of buildings, including staged renovations;
Политики и мерки за насърчаване на икономически ефективно основно подобряване на енергийните характеристики на сгради, включително и поетапно изпълнявани;

Environment Commissioner Janez Potočnik said:“We hear a lot about the energy performance of buildings, but we need to look at the bigger picture as well.
Европейският комисар по въпросите на околната среда Янез Поточник заяви:„Говорим много за енергийната ефективност на сградите, но трябва да обръщаме внимание и на по-общата картина.

See the proposal to amend the Directive on the Energy Performance of Buildings, COM(2016) 765.
Вж. предложението за изменение на Директивата относно енергийните характеристики на сградите, COM(2016) 765.

to the project goals, especially in the formulation of territorial policies regarding the energy performance of buildings.
особено при формулирането на териториалните политики по отношение на енергийните характеристики на сгради.

It forms a series of standards aimed at European harmonisation of the methodology for the calculation of the energy performance of buildings.
Представяме серията европейски стандарти, които целят хармонизиране на международно ниво на методологията за оценка на енергийните характеристики на сгради.

the EN 15193:2007“Energy performance of buildings- Energy requirements for lighting”[6].
Енергийна ефективност на сгради- енергийни изисквания към осветлението).

European legislation such as the Energy Performance of Buildings Directive and the Renewable Energy Directive requires member states to develop ambitious policies in the building sector.
Европейското законодателство, като например Директивата за енергийни характеристики на сградите(EPBD) и Директивата за възобновяема енергия(RED), изискват от държавите-членки да разработят амбициозни политики в сградния сектор.