PERMANENT MEMBERS OF THE SECURITY COUNCIL - превод на Български

• постоянни членове на съвета за сигурност
• постоянни членки на съвета за сигурност
• постоянните членове на съвета за сигурност
• постоянните членки на съвета за сигурност

Примери за използване на Permanent members of the security council на Английски и техните преводи на Български

Some permanent members of the Security Council have publicly announced they will veto any resolution that compels disarmament of Iraq.
Въпреки това някои постоянни членове на Съвета за сигурност заявиха публично, че ще наложат вето на всяка резолюция, която задължава Ирак да се разоръжи.

The United Nations charter took effect after it was ratified by the five permanent members of the Security Council and a majority of the other 46 members..
При ратифицирането на Хартата от петте тогавашния постоянни членки на Съвета за сигурност и с мнозинство от останалите 46 подписали я страни.

including all the permanent members of the Security Council.
включително постоянните членки на Съвета за сигурност.

The Military Staff Committee shall consist of the Chiefs of Staff of the permanent members of the Security Council or their representatives.
Военнощабният комитет ще се състои от началниците на щабовете на постоянните членове на Съвета за сигурност или от техни представители.

As permanent members of the Security Council, Britain and Russia also share special responsibility for international peace and security..
Като постоянни членове на Съвета за сигурност на ООН, Великобритания и Русия споделят и специална отговорност към международния мир и сигурност..

On today's vote the five permanent members of the Security Council who have veto power, will use colored ballots.
На днешния вот петте страни постоянни членки на Съвета за сигурност, които имат право на вето, ще използват цветни бюлетини.

including those of permanent members of the Security Council.
в т.ч. и на постоянните членки на Съвета за сигурност.

The Committee should be composed of the Chiefs of Staff of the permanent members of the Security Council or their representatives.
Военнощабният комитет ще се състои от началниците на щабовете на постоянните членове на Съвета за сигурност или от техни представители.

Yet, some permanent members of the Security Council have publicly announced they will veto any resolution that compels the denuclearization of Iran.
Въпреки това някои постоянни членове на Съвета за сигурност заявиха публично, че ще наложат вето на всяка резолюция, която задължава Ирак да се разоръжи.

On 24 October 1945, the UN Charter came into force upon its ratification by the five permanent members of the Security Council and a majority of other signatories.
ООН официално просъществувала на 24 октомври 1945 г. При ратифицирането на Хартата от петте тогавашния постоянни членки на Съвета за сигурност и с мнозинство от останалите 46 подписалите го страни.

any efforts to facilitate discussions between the five permanent members of the Security Council are welcome,” said Haq.
всяко усилие за улесняване на дискусиите между петте постоянни членове на Съвета за сигурност е добре дошло", заяви г-н Хак.

which are permanent members of the Security Council.
които са постоянни членове на Съвета за сигурност.

the United Nations was created, with the victorious coalition ensconced as the permanent members of the Security Council.
обединените нации беше създадена, а членовете на победилата коалиция засилиха позициите си като постоянни членове на Съвета за сигурност.

the President held an operational meeting with the permanent members of the Security Council.
23 август оперативно съвещание с постоянни членове на Съвета за сигурност.

Great Britain, a powerful member of NATO and one of five permanent members of the Security Council of the UN, might call for FYROM to join the Alliance with
Великобритания, която е от силните членове на НАТО и един от петте постоянни членове на Съвета за сигурност на ООН, може да приеме Македония да се присъедини към Алианса със

unfair resolutions continue to be adopted is that the permanent members of the Security Council, all nuclear powers,
несправедливи резолюции продължават да се приемат е, че всички постоянни членове на Съвета за сигурност са ядрени държави,

Russia, one of the five permanent members of the Security Council that has veto power,
Русия, една от петте постоянни членки на Съвета за сигурност с право на вето,

whose country is one of the five permanent members of the Security Council, said Kosovo's status"should be discussed later,
чиято страна е една от петте постоянни членки на Съвета за сигурност, каза, че статутът на Косово"би трябвало да се обсъжда по-късно,

France being permanent members of the Security Council and Europe having the possibility of taking 30% of the total seats,” the diplomat said.
Франция са постоянни членове на Съвета за сигурност и Европа има възможност да вземе 30% от общия брой места, посочи той.

I have informed the United Nations, the permanent members of the Security Council, the Holy See,
Могерини съобщи, че е уведомила ООН, постоянните членове на Съвета за сигурност, Ватикана, няколко страни от региона