PERSONAL CORRESPONDENCE - превод на Български

• лична кореспонденция
• личната кореспонденция

Примери за използване на Personal correspondence на Английски и техните преводи на Български

Many people these days are using multiple email boxes to separate work and personal correspondence.
Много хора използват няколко пощенски кутии едновременно, за да разграничат работата и личната кореспонденция.

The tool is ideal for transferring Outlook messages into alternative email applications and backing up your personal correspondence archive.
Инструментът е идеален за прехвърляне на Outlook съобщенията в алтернативни приложения електронна поща и архивиране на вашата лична кореспонденция Архив.

However, this version was refuted in 2002, when Putnama and Erhart's personal correspondence, including their love letters,
Тази версия обаче беше отхвърлена през 2002 г., когато личната кореспонденция на Путнама и Ерхарт, включително и техните любовни писма,

Journals, datebooks, personal correspondence.
Дневници, организайнери, лични кореспонденции.

Translation of business and personal correspondence.
Професионални преводи на лична и бизнес кореспонденция.

Translation of business and personal correspondence;
Превод на делова и лична кореспонденция;

Remember… this is a personal correspondence.
Стига ти толкоз… тва е лична коренспонденция….

We are not interested in personal correspondence.
Не приемаме лична кореспонденция.

This even applies to personal correspondence.
Това важи и за официалната кореспонденция.

I'm talking about personal correspondence.
Говорим за официалната кореспонденция.

I'm talking about personal correspondence.
Говоря за официална кореспонденция.

Keeping corporate and personal correspondence with guaranteed confidentiality.
Водене на лична и фирмена кореспонденция с гарантирана конфиденциалност.

Sex is not personal correspondence, he is on the bed.
Секс не е в лична кореспонденция, той е на легло.

The bulk of the archive is the personal correspondence.
Основната част в архива представлява кореспонденцията.

It's not my place to read personal correspondence.
Не е мое задължение да чета лични писма.

Many foreign diplomats use email systems like Hotmail for their personal correspondence.
Много чужди дипломати използват имейл системи като„Хотмейл“(Hotmail) за личната си кореспонденция.

personal data and personal correspondence are at risk.
финансова информация и лична кореспонденция са най-уязвими.

Business and/or personal correspondence of any kind with guaranteed confidentiality.
Фирмена и/или лична кореспонденция без ограничения и при гарантирана конфиденциалност;

The remote hackers then copy their personal correspondence into the social network.
След това хaкерите от разстояние копират личната им кореспонденция в социалната мрежа.

You do have a personal correspondence with our poison pen pal.
Ти имаш лично съответствие с нашата отровена пишеща дружка.