PEWTER - превод на Български

• калаени
• пютър
• купа
• халбата
• pewter
• калай
• калаена
• калаено
• оловото
• оловна

Примери за използване на Pewter на Английски и техните преводи на Български

Pewter, which is an alloy of 85- 90% with the remainder commonly consisting of copper,
Pewter, която е сплав от 85-90% калай, а остатъкът обикновено се състои от мед,

At her feet are the remains of her dinner on a pewter platter, laid on the straw.".
В краката й са останките от вечерята в калаена чиния, положена върху сламата.

Pewter, which is an alloy of 85-90% tin with the remainder commonly consisting of copper,
Pewter, която е сплав от 85-90% калай, а остатъкът обикновено се състои от мед,

as well as pewter or cutlery.
както и калаена или прибори за хранене.

The first time Pewter was used was around the beginning of the Bronze Age in the Near East.
Пютърът за първи път е използван в началото на бронзовата епоха в Близкия Изток.

Pewter was first used around the beginning of the Bronze Age in the Near East.
Пютърът за първи път е използван в началото на бронзовата епоха в Близкия Изток.

Today, pewter is mainly used in decorative objects,
Днес, пютъра се използва при декоративни предмети- предимно статуетки

award pewter medals to fourth-place finishers.
използват пютъра за медалите на класираните на четвърто място.

amulets, pewter plates, ceramic lamps,
амулети, калаени паници, керамични лампи,

it was used only to clean the pewter, which at that time was very expensive.
тя е била използвана само за почистване купа, който по това време е много скъпо. Но въпреки всичко това, след известно време чудото се запазва и отново се използва широко.

some cheese, and a pewter jug of mead,
сирене и оловна кана медовина,

1827 by using a special mixture of bitumen on a pewter plate, naming it Heliography.
1827 г. с помощта на специална смес от битум на калаена чиния, го нарича Heliography.

Pewter, an alloy with 85-90% tin,
Пютърът, сплав от 85-90% калай,

where there was a huge kitchen hung about with shining brass and pewter, and a large servants' hall where there were four
луксозен живот под стълбите, където има огромна кухня, висяха с блестящ месинг и купа, както и голям служители зала,

I assume you will want the pewter cat.
Предполагам, че ще искаш оловната котка.

The bowl is pewter lined as is the original.
Топката е с резба, както е оригинално.

The oil lamps, the pewter plates, the silverware are all historically accurate.
Газените лампи, калаените чинии… сребърните прибори всичките са исторически верни с времето.

Modern copies don't have that pewter sheen like a sunset on the marshes.
Модерните копия нямат калаения блясък на залез над мочурище.

Niépce used a pewter plate covered with a mixture that included bitumen and water.
Niépce използва плоча за олово, покрита със смес, която включва битум и вода.

used a photo-sensitive plate and a sheet of pewter coated in a mixture of bitumen dissolved in lavender oil.
използва фотосенситивна плака- лист от оловно-калаена сплав, потопен в смес от асфалт, разтопен в лавандулово масло.