PHARAOH'S DAUGHTER - превод на Български

• дъщерята на фараона
• фараоновата дъщеря
• фараонска дъщеря
• дъщерята на царя

Примери за използване на Pharaoh's daughter на Английски и техните преводи на Български

Moses was adopted by Pharaoh's daughter.
Осиновен е от дъщерята на фараона.

It was Princess Akhesa, Pharaoh's daughter!
Това е принцеса Ахеса, дъщерята на фараона!

That witch pretends to be Pharaoh's daughter.
Тази вещица ни уверява, че е дъщерята на фараона!

The boy would be adopted by the Pharaoh's daughter.
Осиновен е от дъщерята на фараона.

Moses is adopted by the Pharaoh's daughter.
Осиновен е от дъщерята на фараона.

Pharaoh's daughter found a Hebrew baby by the river.
Дъщерята на могъщия Фараон намира във водите на река Нил еврейско бебе.

But Pharaoh's daughter found a Hebrew baby in the Nile.
Дъщерята на могъщия Фараон намира във водите на река Нил еврейско бебе.

The basket was found by the Pharaoh's daughter, who adopted the infant.
Кошът бил уловен от една от дъщерите на фараона и тя осиновила бебето.

Pharaoh's daughter found the basket and took the child as her own.
Кошът бил уловен от една от дъщерите на фараона и тя осиновила бебето.

The Pharaoh's daughter became his concubine.
Дом на дъщерята на фараона(станала негова съпруга).

Pharaoh's daughter said to her,"Go." The maiden went
И Фараоновата дъщеря й рече: Иди. И тъй, момичето отиде

When he was thrown out, Pharaoh's daughter took him up, and reared him as her own son.
И когато го хвърлиха, фараоновата дъщеря го взе и го отхрани за свой син.

Pharaoh's daughter went down to bathe at the Nile while her servant girls walked along the riverbank.
И излезе фараоновата дъщеря на реката да се къпе, а нейните прислужници-жени ходеха по речния бряг.

And when he was put out, Pharaoh's daughter took him and kept him as her son.
А когато беше хвърлен, прибра го фараоновата дъщеря и си го отхрани като син.

But when he was set out, Pharaoh's daughter took him away and brought him up as her own son.
А когато беше хвърлен, прибра го фараоновата дъщеря и си го отхрани като син.

Then Pharaoh's daughter came down to the Nile River to bathe while her maids walked along the river bank.
И излезе фараоновата дъщеря на реката да се къпе, а нейните прислужници-жени ходеха по речния бряг.

Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.
И подобна на тоя трем Соломон направи къща и за Фараоновата дъщеря, която бе взел за жена.

refused to be called the son of Pharaoh's daughter.
отказа се да се нарича син на фараоновата дъщеря.

When he was born he was hidden in a basket and found by the pharaoh's daughter.
След раждането си бил скрит в кошница и намерен от фараоновата дъщеря.

The Pharaoh's daughter found the basket floating down the river,“… She named him Moses,
И тя го заведе при фараоновата дъщеря, и то й стана като син, и нарече тя името му Моисей,