PHASE OF THE PROJECT - превод на Български

• фаза на проекта
• етап от проекта
• фази на проекта

Примери за използване на Phase of the project на Английски и техните преводи на Български

Management as continuation and second phase of the Project“6Deploy” of the European Commission.
управление като продължение и втора фаза на Проекта“6Deploy” на Европейската комисия.

The participants were students from Staroprestolna gimnazia Veliko Tarnovo who expressed interest to participate in the pilot phase of the project.
Участниците бяха студенти от Старопрестолна гимназия Велико Търново, които изразиха интерес да участват в пилотната фаза на проекта.

The participants were students from Vocational schools who expressed interest to participate in the pilot phase of the project.
Участниците бяха учащи от професионални училища на територията на областта, които изразиха интерес да участват в пилотната фаза на проекта.

An exception to this rule is the case where the forms listed in the previous sentence are only an element or a phase of the project.
Изключение от това правило правят случаите, в които изброените в предното изречение форми са само елемент или фаза на проекта.

As a result, agreements for future trainings and participations in the pilot phase of the project in Bulgaria were made.
Като резултат, бяха направени договорки за бъдещи обучения и участия в пилотната фаза на проекта в България.

The e-magazine will cover also each local and international phase of the project with exclusive contents,
Електронното списание ще покрива и местния и международен етап на проекта с ексклузивно съдържание,

It is with resolve that you must focus the energy of intent into bringing forth this phase of the project.
Вие трябва с решителност да фокусирате енергията на намерението си, за да реализирате тази фаза от проекта.

For the short nine-month period of the pilot phase of the project nearly one ton of hazardous waste from over 100 addresses
За краткия 9-месечен период на пилотната фаза на проекта бяха приети и обезвредени почти един тон опасни отпадъци

This figure, which doubled the initial budgeted costs for this phase of the project, did not include 663 million euro proposed by the European Commission in 2010 to cover potential contingencies(11).
Тази сума, удвояваща първоначалните планирани в бюджета разходи за този етап от проекта, не включва 663 млн. евро, предложени от Европейската комисия през 2010 г. за покриване на потенциални непредвидени разходи(11).

For the short nine-month period of the pilot phase of the project(January-September 2012)
За краткия 9-месечен период на пилотната фаза на проекта(януари- септември 2012 г.)

This figure, which doubled the initial budgeted costs for this phase of the project, did not include an amount of 663 million euro proposed by the European Commission in 2010 to cover potential contingencies11.
Тази сума, удвояваща първоначалните бюджетни разходи за този етап от проекта, не включва сумата от 663 млн. евро, предложени от Европейската комисия през 2010 г. за покриване на потенциални непредвидени разходи11.

reward investment at a critical and early phase of the project.
възнаграждават инвестиции в критична и ранна фаза на проекта.

the two states commit to create a joint working group to oversee each phase of the project and within which potential issues to be discussed and resolved.
ангажират да създадат съвместна работна група, която да контролира всеки етап от проекта и в рамките на която да бъдат обсъждани и решавани евентуално възникнали въпроси.

will kick-start the Strategy phase of the project when each city will receive support in solving and implementing individual urban projects..
амбиция” и ще бъде дадено началото на стратегическата фаза на проекта, когато всички участници ще получат подкрепа при развитието и изпълнението на индивидуални за всеки град проекти..

we were able to launch the pilot phase of the project of birth control for Letea horses, Danube Delta.
ЧЕТИРИ ЛАПИ най-сетне може да постави началото на пилотната фаза на проекта за контрол на раждаемостта на конете от Летеа- делтата на река Дунав.

for the Joint Undertaking contribution to the ITER construction phase of the project initially planned for 2020.
евро(по стойност за 2008 г.) за вноската на Съвместното предприятие за фазата от проекта, свързана с изграждането на„ITER“, първоначално планирана за 2020 г.

billion euro(in 2008 values) for the Joint Undertaking contribution to the ITER construction phase of the project.
6 млрд евро(стойност за 2008 г.) за вноската на Съвместното предприятие за фазата от проекта, свързана с изграждането на„ITER“.

As demonstrated by these models, software risk assessment incorporates both internal risks related to effectively completing each phase of the project, in addition to risks that are beyond the control of the project team.
Както се вижда от тези примери, рисковете за проекта включват както вътрешните рискове, свързани с успешното завършване на всеки етап от проекта, така и рисковете, които са извън контрола на екипа по проекта..

They are second phase of the project for rehabilitation of Plovdiv-Burgas railway section,
Те са втора фаза на проекта за рехабилитация на жп отсечката Пловдив- Бургас,

In all phases of the project the volunteer must provide the necessary assistance.
Във всички фази на проекта на доброволеца трябва да се осигури необходимата помощ.