PLANETARY SCALE - превод на Български

• планетарен мащаб
• планетно ниво
• планетарно ниво

Примери за използване на Planetary scale на Английски и техните преводи на Български

your work must come to another level- to work on the planetary scale.
работата ви трябва да излезе на друго ниво- на общопланетарен мащаб.

There are those who say that World War II was the only conflict that truly developed on a planetary scale.
Има хора, които казват, че Втората световна война е единственият конфликт, който наистина се е развил на планетен мащаб.

currently on the planetary scale, is immensely stronger than any other species' impact.
понастоящем в планетарен мащаб, е много по-силно от въздействието на всеки друг вид.

can establish a unitary power monopoly on a planetary scale.
може да установи единен властови монопол от планетарен мащаб.

For the first time humanity knew there might be trouble on a planetary scale when colossal military nuclear capability was built.
За пръв път човечеството разбра, че може да има неприятности в планетарен мащаб, когато военните натрупаха колосален ядрен потенциал.

Are we all just brain cells in a larger creature, on a planetary scale, that has yet to become self-aware?
Не се ли явяваме ние просто клетки от мозъка на по-голямо създание от планетен мащаб, което още не притежава самосъзнание?

They will wear a planetary scale, amplified from the first to second
Те ще имат планетарен мащаб, като ще се засилват от първата към втората

climate are a few of the keywords that point to reordering processes on a planetary scale within contemporary societies.
климата са няколко от ключовите думи, които сочат към пренареждане на процесите в планетарен мащаб в съвременните общества.

However, success on a planetary scale requires an in-depth understanding of the interactions within the ecosystem
Успехът в световен мащаб обаче изисква задълбочено разбиране на взаимодействията в екосистемата

which may produce serious consequences on planetary scale.”.
което може да има сериозни последици в планетарен мащаб”.

this may be good in a planetary scale i.e.
това може да е добре в глобален мащам т.е.

The object of comprehension may be right on a planetary scale, the right of a particular society,
На юридически лица могат да имат право да планетарен мащаб, правото на дадено общество,

Under the basic values are understood the category of universal values that are of indisputable importance for all people, on a planetary scale and individual level.
Под основните ценности се разбира категорията на универсалните ценности, които имат неоспоримо значение за всички хора, на планетарен и индивидуален ниво.

it is a phenomenon changing the planetary scale.
това ще бъде явление, което ще промени човечеството.

In Bulgaria, I was asked a question about the blessing of children by their parents in regards to the changes that have taken place on a planetary scale.
В България ми зададоха въпрос относно благославянето на децата от техните родители във връзка с настъпилите промени в планетарен мащаб.

which may produce serious consequences on planetary scale.”.
което може да има сериозни последици в планетарен мащаб”.

Likewise, on a planetary scale, the key to removing human suffering is to purify the feeling,
Аналогично, в планетарен мащаб, лекарството за избавяне на човечеството от страданията се състои в очистването на колективните чувства,

a driver of global warming, with negative impacts on a local and planetary scale.
ключ за климатичното затопляне с отрицателни ефекти в мащабите на Арктика и на планетата.

At the planetary scale, this process is called tidal heating, and it creates enough heat,
В планетарен мащаб, този процес се нарича"приливно нагряване", и вероятно създава достатъчна топлина,

Likewise, on a planetary scale, the key to removing human suffering in this world is to PURIFY the feelings,
Аналогично, в планетарен мащаб, лекарството за избавяне на човечеството от страданията се състои в очистването на колективните чувства,