PLANNING TO BECOME PREGNANT - превод на Български

• планират да забременеят
• възнамерявате да забременеете
• планирате да забременеете
• планира да забременее
• планиращи да забременеят
• планирате забременяване
• имам намерение да забременявам

Примери за използване на Planning to become pregnant на Английски и техните преводи на Български

therefore it is very important that it is not prescribed to pregnant patients or patients planning to become pregnant.
вродени увреждания или аборт и затова е много важно да не се предписва на бременни пациентки или пациентки, планиращи да забременеят.

You also need to visit a therapist after recently suffering a disease, such as planning to become pregnant after taking antibiotics.
Можете също така трябва да посети терапевт след наскоро страда заболяване, като планира да забременее след прием на антибиотици.

It advises against travel to affected areas for women who are pregnant or planning to become pregnant.
Избягване на пътуване до засегнатите райони от жени, които са бременни или планират да забременеят.

If you are pregnant or planning to become pregnant Pramipexole Teva should only be used if your doctor considers it to be absolutely necessary.
Ако сте бременна или планирате да забременеете Pramipexole Teva трябва да се използва само ако Вашият лекар прецени, че това е абсолютно необходимо.

Its use during the first trimester of pregnancy and in women planning to become pregnant is not recommended.
Употребата му през първото тримесечие на бременността и при жени, планиращи да забременеят, не се препоръчва.

breast-feeding, or planning to become pregnant.
да кърмят или планират да забременеят.

Woman is pregnant or planning to become pregnant should consume at least 400 micrograms(mcg)
Жена е бременна или планирате да забременеете, трябва да консумират най-малко 400 микрограма(мкг) на фолиева киселина всеки ден,

women who are planning to become pregnant in the future.
които са бременни или които планират да забременеят в бъдеще.

that you may be), are planning to become pregnant, or are breast feeding, you should not take Modafinil containing medicinal products.
е възможно да сте бременна), планирате да забременеете, или кърмите, не трябва да приемате Modafinil-съдържащи лекарствени продукти.

Women planning to become pregnant should ensure that they receive the recommended 400 μg daily,
Жените, които планират да забременеят, трябва да се погрижат да получават препоръчителните 400 mcg на ден,

No specific clinical studies have been performed with this combination, therefore Rasilez HCT should not be used during the first trimester of pregnancy or in women planning to become pregnant and is contraindicated during the second and third trimesters(see section 4.3).
HCT не трябва да се използва по време на първия триместър от бременността или при жени, които планират да забременеят и е противопоказан по време на втория и третия триместър(вж. точка 4.3).

If a woman has had a baby with a birth defect and is planning to become pregnant again, it is recommended she take a much higher dose of folic acid- up to 4,000 mcg,
Ако една жена е имала бебе с вроден дефект и се планира да забременее отново се препоръчва тя да вземе по-висока доза от фолиевата киселина до 4000 мкг, за да се намали

All women who are pregnant or planning to become pregnant should consume more folic acid,
Всички жени, които са бременни или планират да забременеят, трябва да консумират повече фолиева киселина,

so it is very important that it is not given to pregnant patients or patients planning to become pregnant.
вродени увреждания или аборт и затова е много важно да не се предписва на бременни пациентки или пациентки, планиращи да забременеят.

is definitely not recommended if a woman is pregnant or planning to become pregnant due to the possibility of damage to fetal development.
повлияе на фертилитета и определено не се препоръчва, ако една жена е бременна или планира да забременее поради възможността за увреждане на развитието на плода.

directly on the RAAS, Sprimeo should not be used during the first trimester of pregnancy or in women planning to become pregnant and is contraindicated during the second and third trimesters(see section 4.3).
Sprimeo не трябва да се използва по време на първия триместър на бременността или при жени, които планират да забременеят и е противопоказан по време на втория и третия триместър(вж. точка 4.3).

directly on the RAAS, alsikiren should not be used during the first trimester of pregnancy or in women planning to become pregnant and is contraindicated during the second and third trimesters(see section 4.3).
алискирен не трябва да се използва по време на първия триместър на бременността или при жени, които планират да забременеят и е противопоказан по време на втория и третия триместър(вж. точка 4.3).

Rasilez should not be used during the first trimester of pregnancy or in women planning to become pregnant and is contraindicated during the second and third trimesters(see section 4.3).
Rasilez не трябва да се използва по време на първия триместър на бременността или при жени, които планират да забременеят и е противопоказан по време на втория и третия триместър(вж. точка 4. 3).

therefore Rasilez HCT should not be used during the first trimester of pregnancy or in women planning to become pregnant and is contraindicated during the second and third trimesters(see section 4.3).
поради тази причина Rasilez HCT не трябва да се използва по време на първия триместър от бременността или при жени, които планират да забременеят и е противопоказан по време на втория и третия триместър(вж. точка 4. 3).

Note that some fish may contain high levels of compounds that are unsuitable for women planning to become pregnant, are already pregnant,
Имайте предвид, че някои видове риби могат да съдържат високи нива на съединения, които са неподходящи за жени, които планират да забременеят, вече са бременни,