PLAY A LEADING ROLE - превод на Български

• играе водеща роля
• има водеща роля
• играят водеща роля
• да изиграе водеща роля
• играе ръководна роля

Примери за използване на Play a leading role на Английски и техните преводи на Български

Organic materials- carbon-based compounds critical for fostering living organisms- play a leading role on Titan.
Органичната материя- въглеродни съединения, които са важна предпоставка за развитието на живи организми, играе водеща роля на Титан.

spender in the EU, the public sector should play a leading role in stimulating its uptake.".
публичният сектор трябва да играе водеща роля в стимулирането на използването на електронното фактуриране“.

It is also true that he believed Britain should play a leading role in this process of unification.”.
Вярно е също така, че според него Великобритания е трябвало да играе водеща роля в този процес на обединение.

Organic material- carbon-based compounds critical for fostering living organisms- play a leading role on Titan.
Органичната материя- въглеродни съединения, които са важна предпоставка за развитието на живи организми, играе водеща роля на Титан.

However, the European Union legislature must also play a leading role in defining those guarantees.
Видно е обаче също така, че законодателят на Съюза трябва да играе водеща роля при самото определяне на естеството на тези гаранции.

Organic materials- carbon-based compounds necessary for the development of living organisms- play a leading role on Titanium.
Органичната материя- въглеродни съединения, които са важна предпоставка за развитието на живи организми, играе водеща роля на Титан.

Public local administrations can play a leading role to reduce the impact on the environment
Местните власти могат да играят водеща роля в намаляване въздействието върху природата

We have shown that we can play a leading role by putting Parliament at the center of the debate to change Europe
Ние показахме, че можем да играем водеща роля, като поставим Парламента в центъра на дебата да променим Европа

We have shown that we can play a leading role by putting Parliament at the centre of the debate to change Europe
Ние показахме, че можем да играем водеща роля, като поставим Парламента в центъра на дебата да променим Европа

that the EU could play a leading role in this respect, particularly by promoting clean energy solutions and technologies;
ЕС би могъл да играе водеща роля в това отношение, по-специално чрез насърчаване на чистите енергийни решения и технологии;

Ultraconservative“Christian” groups play a leading role in the production, and some of them already have solid experience in the fight against“anti-family” laws.
Водеща роля в продукцията имат ултраконсервативни„християнски“ групи, някои от които вече със солиден опит в борбата срещу„антисемейните“ закони.

Russia can play a leading role and cooperate in solving the humanitarian crisis and the return of refugees.”.
могат да поемат водеща роля по този въпрос и да организират сътрудничество за преодоляване на хуманитарната криза, за да помогнат за завръщането на бежанците по домовете им.

I want all Europeans to actively contribute to the Conference on the Future of Europe and play a leading role in setting out the priorities of the European Union.
Следователно ние желаем всички европейци активно да допринесат за Конференцията за бъдещето на Европа и да играят водеща роля в поставяне на приоритетите на ЕС.

the US must inevitably play a leading role.
САЩ неизбежно трябва да играят водеща роля.

in Davos and around the world, must play a leading role in repairing them.
по целия свят трябва да поемат водеща роля за поправянето им.

business leaders around the world must play a leading role in repairing them.”.
по целия свят трябва да поемат водеща роля за поправянето им.

This new approach will also be relevant to mountain regions which could similarly play a leading role in realising the objectives of the Europe 2020 strategy.
Този нов подход ще се отнася също и до планинските региони, които по подобен начин биха могли да играят водеща роля в осъществяване на целите на стратегия"Европа 2020".

develop forecasts and can play a leading role in advising senior management on strategic decisions.-.
разработват прогнози и могат да играят водеща роля в консултирането на висшето ръководство по стратегически решения.-.

My wish is therefore that all Europeans will actively contribute to the Conference on the Future of Europe and play a leading role in setting the European Union's priorities.
Следователно ние желаем всички европейци активно да допринесат за Конференцията за бъдещето на Европа и да играят водеща роля в поставяне на приоритетите на ЕС.

We are in dire need of a cardiac diet, because we play a leading role in obesity.
Ние отчаяно се нуждаят от сърдечна диета, защото ние поеме водеща роля при затлъстяване.