ВОДЕЩИ - превод на Английски

• leading
• top
• resulting
• flagship
• guiding
• leaders
• leading-edge
• presenters
• hosts
• causing
• leadership
• mainstream
• headline

Примери за използване на Водещи на Български и техните преводи на Английски

Нашата програма изследва водещи проблеми с иновативни начини, които съчетават стипендия,
Our program explores leading-edge issues in innovative ways that combine scholarship,

Водещи и гост-лектори ще бъдат експерти от държавни институции, неправителствени организации
Presenters and guest speakers will be experts from government institutions,

Водещи причини да се присъедините към DAM в Ню Йорк.
Top reasons to join DAM New York.

Методи, водещи до твърдост случай в излишък от Rc 50.
Methods resulting in a case hardness in excess of Rc 50.

Чрез 2 водещи инициативи.
Through 2 flagship initiatives.

включително водещи финансови институции.
including leading financial institutions.

Водещи, Гейхери November 2019.
Hosts, Geykhery June 2019.

Над 40 водещи световни производители.
By Over 40 World Leaders.

Водещи принципи и модели.
Guiding Principles& models.

Лектори и водещи бяха изявени учени, политици, евродепутати.
Speakers and presenters were prominent scientists, politicians, MEPs.

Инциденти, водещи до нараняване или смърт;
Accidents resulting in injury or death;

Водещи представители на ЕС настояват Анкара да освободи гръцките военнослужещи и да прекрати нарушенията.
Top EU officials urge Ankara to free soldiers, stop violations.

Стартирайки водещи web приложения ще осъзнаете вашите най-високи дигитални стремежи.
Run leading-edge web applications and realize your top digital aspirations.

Водещи инициативи на„Европа 2020“.
Flagship initiatives of Europe 2020.

Закупуване на ново оборудване от водещи производители;
Purchase of new equipment from leading manufacturers;

Тиазидите във високи дози, водещи до интензивна диуреза, могат да подтиснат производството на кърма.
Thiazides in high doses causing intense diuresis can inhibit the milk production.

Водещи на срещата бяха Бойчо Попов,
Hosts of the gathering were Boicho Popov,

Нашите водещи принципи са.
Our Guiding Principles are.

Техни автори са водещи в своята област изследователи.
The authors are leaders in their field of research.

Повръщане, храносмилателни проблеми, водещи до дискомфорт след хранене, болки в стомаха.
Being sick(vomiting), problems with digestion resulting in discomfort after meals, stomach pain.