Примери за използване на
Leading positions
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
He has held leading positions in a leading non-banking financial institution.
Бил е на ръководни позиции във водеща небанкова финансова институция.
Today, the brand enjoys leading positions in many of its markets.
Днес марката се радва на водещи позиции в много от своите крайни точки за реализация.
The literacy in the country is at one of the leading positions in Africa.
Грамотността на населението в Екваториална Гвинея е на едно от водещите места в Африка.
The last time in black and white interiors leading positions, and the kitchen is no exception.
За последен път в черно-бели интериори водещи позиции, и кухнята не е изключение.
Prepare our students for leading positions in national and international economies, by offering them a wide
За да се подготви учениците за лидерски позиции в националната и световната икономика,
The publication recalls her experience in leading positions at the World Bank
Изданието припомня опита й на водещи позиции в Световната банка
By definition these are the companies with leading positions of the corresponding marketing segment
По дефиниция това са компании с лидерски позиции за съответния пазарен сегмент
I am ready to fight for leading positions, including in the presidential vote.”.
ще бъда готов да се боря за челни позиции, в това число и на президентските избори", обяви той в интервю.
To assert and develop our leading positions in the field of thermal insulation products for construction and energy;
Да отстояваме и доразвиваме своите водещи позиции в областта на топлоизолационните продукти за строителството и енергетиката;
She has held leading positions in two of the largest international law firms in Bulgaria(Wolf Theis and DLA Piper)
През последните десет години е заемала ръководни позиции в две от най-големите международни адвокатски кантори на българския пазар(Wolf Theis
This will guarantee you leading positions and keep you safe from the warning messages Google plans on showing users with Google Chrome.
Това ще ви гарантира челни позиции и ще ви предпази от наказателните съобщения, които Google планира да показва на потребителите, ползващи Google Chrome.
which today holds leading positions in the production of fresh pasta in Belgium and the Netherlands.
която заема лидерски позиции в производството на прясна паста в Белгия и Холандия.
Leading positions are also available in areas such as human resources,
Водещи позиции също са на разположение в такива области като човешки ресурси,
The Organic Chemistry doctoral programme educates specialists for leading positions in industry, pharmaceutical companies,
Докторската програма по органична химия обучава специалисти за ръководни позиции в промишлеността, фармацевтичните компании,
In the future we will invest even more to hold the leading positions in each category, market
В бъдеще ние ще инвестираме все повече, за да заемаме лидерски позиции във всяка категория, пазар
The diversity of the products helps the company to keep leading positions on the aggregates market in Southeast Bulgaria.
Разнообразието на произвежданите продукти спомага на фирмата да задържи челни позиции на пазара на инертни материали в Югоизточна България.
Vangelovski is not surprised that men occupy the leading positions even if they are less educated than women.
Вангеловски не е изненадан, че мъжете заемат водещи позиции, дори и да са по-слабо образовани от жените.
Alexander Palichev has occupied leading positions in key State structures dealing with the questions of management
Паличев е заемал ръководни длъжности в ключови държавни структури, занимаващи се с въпросите на управление
For over 20 years, Jos Schaetti has held leading positions in distinguished industrial enterprises in Europe,
От над 20 години Йос Шети заема ръководни постове в отличени индустриални предприятия в Европа,
He has held leading positions in major state-owned enterprises in the nuclear power sector as well as in the private sector.
Заемал е ръководни позиции в основни държавни предприятия в сектора на ядрената енергетика, както и в частния сектор.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文