PLEASE BE SEATED - превод на Български

• моля седнете
• моля настанете се

Примери за използване на Please be seated на Английски и техните преводи на Български

Please be seated, ladies and gentlemen.
Моля, седнете, дами и господа.

Ah, please be seated.
А, моля, седнете.

Please be seated, captain.
Моля, седнете капитане.

Please be seated. I will inform him.
Моля, седнете. Ще го информирам.

Flight attendants, please be seated for takeoff.
Стюардеси! Моля, седнете за излитане.

Please be seated and come to order.
Моля, седнете и пазете тишина.

Please be seated, Master.
Моля, седнете, учителю.

Master Kong, please be seated.
Моля, седнете, учителю Кун.

Please be seated, Mr. Bell.
Моля, седнете г-н Бел.

Ladies and gentlemen, please be seated.
Госпожи и господа, моля, седнете.

APPLAUSE Please be seated.
(Всички се смеят) Моля, седнете.

of all the persons. Please be seated.
от всички останали. Моля седни.

(LAUGHTER) Please be seated.
(Всички се смеят) Моля, седнете.

(Everyone laughs) Please be seated.
(Всички се смеят) Моля, седнете.

SINGING Everyone, please be seated.
(Всички се смеят) Моля, седнете.

Excuse me, sir, please be seated.
Извинете, сър, моля, седнете.

Ladies and gentlemen, please be seated.
Дами и господа, седнете, моля.

Please be seated.
Моля те седни.

Please be seated. Why are they standing?
Моля ви седнете. Защо стоят прави?

Dad, please be seated!
Татко, моля те седни!