PLEASE BE SEATED in Hebrew translation

• בבקשה לשבת
• שב בבקשה
• בבקשה תשב
• אנא שבי

Examples of using Please be seated in English and their translations into Hebrew

Please be seated Can I offer you something… tea, coffee… No thank you.
בבקשה לשבת אפשר להציע לכם שתיה.

Please be seated. Whoa, sorry.
בבקשה לשבת אוה, סליחה.

Please be seated, very nice.
נא לשבת, נחמד מאוד.

Please be seated, Dr. Meacham. And welcome aboard.
אנא שב ד"ר מיצ'ם, וברוך הבא.

Please be seated.
נא לשבת.

Please be seated.
תתיישבו בבקשה.

Please be seated.
אנא שב.

Please be seated and come to order.
שבו בבקשה במקומותיכם ושימרו על הסדר.

Please be seated, Miss Claypoole,
שבי, בבקשה, מיס קלייפול.

Please be seated, monsieur.
אנא לשבת, מסייה.

Please be seated.
בקבשה תשבו.

Please be seated and come to order.
נא לשבת ולשמור על שקט.

Please be seated.
בבקשה, שבי.

Please be seated.
בבקשה תתישבו.

Please be seated, Miss Hunter.
התיישבי בבקשה, העלמה הנטר.

Please be seated, Mr. Bell.
בבקשה תתיישב, מר. בל.

Please be seated.
אנא התיישבו.

Please be seated as we begin our descent.
נא לשבת כפי שאנו מתחילים מהמוצא שלנו.

All right, please be seated.
בסדר, נא לשבת.

Flight attendants, please be seated.
דיילים, נא לשבת.