PLEASE BE AWARE - превод на Български

• моля имайте предвид
• моля бъдете наясно
• моля запознайте се
• моля имайте в предвид
• моля имай предвид
• ви молим да забравяте

Примери за използване на Please be aware на Английски и техните преводи на Български

Please be aware that exchange rates change daily.
Обърнете внимание, че валутният курс варира ежедневно.

So please be aware of this when calculating your stroke.
Така че, моля, имайте предвид това, когато изчислявате удара си.

Please be aware that the accreditation process ends in 4 days.
Обърнете внимание, че промоцията ще бъде завършена след 4 дни.

Please be aware that only registrations which are successfully paid are deemed confirmed.
Моля, не забравяйте, че само успешно финализирани проучвания са възнаградени.

Please be aware that this is just a general estimation of your ovulation cycle.
Моля да имате предвид, че това е просто естимация на вашия менструален цикъл.

Please be aware of this.
Моля, внимавайте с това.

Please be aware of the limitations of reading text files that are explained below.
Моля имайте предвид ограниченията относно езика на документите, които са обяснени по-долу.

Please be aware that at this time, you are submitting a request only.
Моля да имате предвид, че с настоящото изпращате само запитване.

Please be aware that this delivery service can take up to 10 working days.
Обърнете внимание, че пощенската доставка може да отнеме до 10 работни дни.

However, please be aware that no.
Въпреки това, обърнете внимание, че не.

Please be aware that the number of tickets is limited.
Молим да имате предвид, че количеството на билетите е ограничено.

Please be aware that deliveries to remote areas can take longer.
Моля имайте предвид че доставка до отдалечени райони изисква повече време.

Please be aware of the events this week.
Обърнете внимание на събитията през тази седмицата.

Please be aware that normal e-mail traffic is not secure.
Моля да имате предвид, че редовният трафик през електронна поща не е защитен.

Please be aware that restricting cookies may impact on the functionality of our website.
Моля, имайте предвид, че ограничаването на бисквитките може да повлияе върху функционалността на сайта ни.

Please be aware that very often, performances problems can come from your internet connection
Моля, имайте предвид, че много често проблемите с производителността могат да идват от вашата интернет връзка

Please be aware that pots and pots of terracotta clay,
Моля, бъдете наясно, че тенджери и саксии с теракот глина,

Please be aware of our privacy policy regarding your stay at our online store and the use of the services
Моля, запознайте се с политиката ни за поверителност по отношение на престоя Ви в нашият онлайн магазин

Please be aware that restricting cookies may impact the functionality of Mars websites.
Моля, имайте предвид, че ограничаването на бисквитки може да окаже въздействие върху функционалността на интернет страниците на Марс.

Please be aware of your smelly breath,
Моля, бъдете наясно с вонящ дъх,