PLEASE BE AWARE in Polish translation

• należy pamiętać
• proszę pamiętać
• prosimy zauważyć
• proszę być świadomym
• należy zdawać sobie sprawę
• prosimy pamiętać
• miej świadomość

Examples of using Please be aware in English and their translations into Polish

Finally, please be aware that any information that you made public on our site may appear in search engines results.
W końcu, miej świadomość, że wszelkie informacje o tobie, które udostępniłeś publicznie na naszej stronie mogą pojawiać się w wynikach wyszukiwarek internetowych.

Please be aware that due to technical reasons beyond our control, it might take some time until
Prosimy zauważyć, że ze względu na przyczyny techniczne leżące poza naszą kontrolą może zająć trochę czasu,

Please be aware that health and safety rules,
Należy pamiętać, że zasady, przepisy

Please be aware that the live betting offer still can change on a short-run due to e.g. bad weather conditions at outdoor sports or injury of a player.
Prosimy pamiętać, że oferta zakładów live krótkoterminowo może ulec zmianie np. ze względu na złe warunki atmosferyczne w przypadku dyscyplin rozgrywanych na zewnątrz lub kontuzję zawodnika.

Please be aware that pots and pots of terracotta clay,
Należy pamiętać, że garnki i naczynia z gliny,

Please be aware that due to technical reasons beyond our control,
Prosimy pamiętać, że z powodów technicznych niepodlegających naszej kontroli,

Please be aware that we, WorldLingo Translations LLC, are not responsible for the privacy practices of other such sites.
Należy pamiętać, że my, WorldLingo tłumaczenia LLC nie ponosi odpowiedzialności za praktyki ochrony prywatności innych takich miejsc.

Please be aware that"Poland Bus" cannot be held responsible for the contents of third party websites.
Prosimy pamiętać, że"Poland Bus" nie bierze odpowiedzialności za treść obcych stron internetowych.

Please be aware that English translated NIE Number forms will not be accepted at Benidorm Police Station.
Należy pamiętać, że przetłumaczono je na angielski NIE Formularze liczbowe nie będą akceptowane na posterunku policji w Benidorm.

Please be aware that if you do not want to accept any cookies, we cannot guarantee
Prosimy pamiętać, że w przypadku, gdy nie będą Państwo chcieli akceptować plikow cookies,

Please be aware that the establishment of an LLC requires a minimum share capital of PLN 5,000.
Należy pamiętać, że ustanowienie LLC wymaga minimalnego kapitału zakładowego w wysokości 5 000 PLN.

Please be aware that, if you use your browser settings to block all cookies,
Prosimy pamiętać, że jeśli używa Pan(i) ustawień przeglądarki,

Please be aware that this repository is not under F-Droid's control,
Należy pamiętać, że to repozytorium nie znajduje się pod kontrolą F-Droid

Please be aware that polymers may exist in different versions,
Prosimy pamiętać, że polimery mogą występować w różnych odmianach,

Please be aware that the basic salary is much lower in Germany for normal au pair than in other countries.
Należy pamiętać, że wynagrodzenie podstawowe jest znacznie niższy w Niemczech dla normalnego au pair niż w innych krajach.

Please be aware that you cannot opt-out of receiving service messages from us,
Należy pamiętać, że nie można zrezygnować z otrzymywania od nas wiadomości serwisowych,

Please be aware that off-roading driving in Iceland is illegal
Należy pamiętać, że jazda poza wyznaczonymi drogami jest w Islandii nielegalna

Please be aware that the specified user account must have access to the update files directory on the local server.
Należy pamiętać, że wskazane konto użytkownika musi zapewniać dostęp do katalogu z plikami aktualizacyjnymi na serwerze lokalnym.

Please be aware that if the license term is not prolonged on time,
Proszę zauważyć, że jeśli czas ważności licencji nie zostanie przedłużony na czas,

Please be aware that despite our best intentions
Prosimy pamiętaj, że pomimo najlepszych chęci