PLEASE BE AWARE in Chinese translation

• 请注意
• 请知悉
• 请了解
• 敬请注意
• 要知道
• 请留意

Examples of using Please be aware in English and their translations into Chinese

If you do plan to visit, please be aware that visitors must cover their shoulders and legs and remove shoes before entering the temple.
如果您确实打算游览，请注意，游客在进入寺庙之前必须遮住肩膀和腿并脱下鞋子。

Please be aware that any Personal Information you transfer to us will be transferred to the U. S and subject to U.S. law.
请注意，您传送给我们的任何个人信息将被传送到美国并将受制于美国法律。

Please be aware that if you choose to do this, some functionality on this website may not work as expected.
请注意，如果您选择这样做，本网站上的某些功能可能无法象预计的那样运行。

Please be aware that any personal information you transfer to us will be transferred to the United States and will be subject to its law.
请注意，您传送给我们的任何个人信息将被传送到美国并将受制于美国法律。

Please be aware that Internet data transmission is not always secure and we cannot warrant that information you transmit utilizing the Site is secure.
请注意，互联网数据传输并不总是安全的，我们不能保证或保证您使用本网站传输的信息是安全的。

Please be aware that once submitted, all documents become the property of the College and cannot be returned to the applicant.
请注意，一旦提交，所有文件成为学院的财产，不能退还给申请人。

Please be aware that when you leave our Web site, other sites may have different privacy policies and terms which are beyond our control.
请注意，当您离开我们的网站时，其他网站可能有不同的隐私政策和条款，我们无法控制。

Please be aware that it is PSSI's general practice to monitor and in some cases record such calls for staff training or quality assurance purposes.
请注意，HGST的一般做法是监听并（在某些情况下）记录此类电话，以用于员工培训或作质量保证之用。

Please be aware that the validity of the IELTS and TOEFL certificates is 2 years and the validity of the CAE/CPE 5 years.
请注意，雅思和托福证书的有效期为2年，而CAE/CPE证书的有效期为5年。

Please be aware that we cannot control the actions of other users of their Website with whom you may choose to share your User Contributions.
请注意，我们无法控制您选择与其共享您的用户贡献的网站其他用户的行为。

If you choose to modify how your computer will accept cookies, please be aware that the functionality of websites or online services may be affected.
如果您选择更改电脑接受cookies的方式，请注意，网站功能或在线服务可能会因此受到影响。

However, as mentioned, please be aware that cookies are essential for certain features of an RX site to work properly.
但正如之前提到，请您意识到cookies对于保证励展中国网站某些功能的正常运作至关重要。

Please be aware that a new Client Agreement will enter into force on 1st June, 2018.
请注意在2018年6月1日一项新的客户协议将要生效。

Please be aware that any information you may find in BioPolicyWiki may be inaccurate, misleading, dangerous or illegal.
请注意在BBSers'Wiki上您能找到的任何信息都有可能是错误的、容易误解的、危险的或非法的。

Please be aware that although we endeavour provide reasonable security for information we process and maintain, no security system can prevent all potential security breaches.
请了解，虽然我们努力为我们处理和维护的信息提供合理的安全保证，但没有一个安全系统能够预防所有潜在的安全漏洞。

Please be aware that for your protection, we may request additional information and/or proof of identity before processing the withdrawal request.
请您注意，为了保护您的资金安全，在处理您的资金转出要求之前，我们可能会要求您提供额外的信息和/或身份证明。

If you are visiting our website from outside China, please be aware that your information may be transferred to, stored in, and processed in China.
如果您是中国大陆以外地区的公民，或者从中国大陆以外地区访问我们的网站，请您注意，您的信息可能被传送至、存储于中国大陆，并且在中国大陆进行处理。

Please be aware that it is Zenetosbikes general practice to monitor and in some cases record such calls for staff training or quality assurance purposes.
务必请您明白，这是www.ymcn.org监督的一般准则，在某些情况下，此类电话记录可用于员工培训或质量保证目的。

Consumer, please be aware!
请广大消费者知悉!

Please be aware our efforts are ongoing.
请注意，我们的努力正在进行中。