POLITICAL SIGNAL - превод на Български

• политически сигнал
• политическо послание
• политическия сигнал

Примери за използване на Political signal на Английски и техните преводи на Български

but also about a political signal, because before it meant that Serbia was a country without any idea of what to do with its youth,
но също и за политическия сигнал, тъй като преди това означаваше, че Сърбия е страна без никаква представа

also- I would like to stress- a legal and political signal for a strengthening of relations between the EU and Europe.
на човека в ЕС, но и- подчертавам- юридическо и политическо послание за укрепване на отношенията между ЕС и Европа.

I do think that there are a few important political signals that we should go into at this point.
смятам, че той съдържа няколко важни политически сигнали, на които трябва да обърнем сериозно внимание на този етап.

mostly because of the different political signals and severe fluctuations of the market expectations between extreme optimism and extreme pessimism.
най-вече заради разнопосочните политически сигнали и скоковете от прекален оптимизъм до краен песимизъм в пазарните очаквания.

give the negotiations with the Council over the coming weeks every chance and not send out any political signals that could jeopardise a positive end result.
е важно да дадем шанс на преговорите със Съвета през следващите седмици и да не изпращаме никакви политически сигнали, които биха могли да застрашат крайния резултат.

meaning that this Parliament is sending a very strong political signal.
от шест политически групи, което означава, че Парламентът изпраща много ясен политически сигнал.

The decision to go to London was meant to send a deliberate"political signal", the AP quoted Basescu as saying.
Решението за посещение в Лондон бе взето с цел да се изпрати недвусмислен"политически сигнал", е казал Бъсеску, цитиран от АП.

represent a strong political signal of the human rights priorities of the European Union. Box 2.
представляват силен политически сигнал относно приоритетите на ЕС в областта на правата на човека. Каре 2.

about sending out a political signal.
а до изпращането на политически сигнал.

Secondly, it represents an important political signal to all political forces in Ukraine that we support the policy of putting law and regulations in order.
На второ място, то представлява важен политически сигнал за всички политически сили в Украйна, че ние подкрепяме политиката на въвеждане на ред и законност.

It aims to give a clear political signal that employers and trade unions from the 4 representative sector organizations- Fiport, ESPO, ETF and IDC.
То има за цел да даде ясен политически сигнал, че работодатели и синдикати от 4-те представителни за сектора организации- Fiport, ESPO.

This vote today, though, represents a strong political signal from the Assembly which represents European citizens
Гласуването днес обаче представлява ясен политически сигнал от Събранието, което представлява европейските граждани

sending a political signal but affecting in no real way the strategic reality on the ground.
изпращайки политически сигнал, но на практика няма да засегне по никакъв начин стратегическата реалност на място.

Thaler said he hoped the EU would see the EP's strong backing for Macedonia's bid as an"important political signal".
сряда Талер изрази надежда, че ЕС ще види в силната подкрепа на ЕП за кандидатурата на Македония"важен политически сигнал".

We should send the clear political signal that we consider the Council to be valid political interlocutors,
Трябва да изпратим ясен политически сигнал, че смятаме Съвета за действителен политически посредник

We should send a clear political signal that we regard the Council as a valid political interlocutor,
Трябва да изпратим ясен политически сигнал, че смятаме Съвета за действителен политически посредник

the end of 2008, the EU is sending a very strong political signal to all our partners in the world.
опазването на околната среда в края на 2008 г. ЕС изпрати много силен политически сигнал на всичките ни партньори по света.

Parliament wants to give a strong political signal before the fifth cohesion report,
Парламентът иска да даде ясен политически сигнал преди петия доклад за сближаването,

The European Year can also send a strong commitment and political signal from the EU institutions and member governments that
Чрез Европейска година може също така да се изпрати силен политически сигнал за ангажимент от страна на институциите на ЕС

A very strong political signal was sent that the union will be strong,
Беше изпратен много силен политически сигнал, че съюзът ще бъде силен, независимо от рисковете,