POLITICAL STATEMENTS - превод на Български

• политически изявления
• политическите изказвания
• политически декларации
• политически послания
• политически заявления
• политическите изявления
• политически изказвания
• политически твърдения

Примери за използване на Political statements на Английски и техните преводи на Български

Numerous high level political statements formulated in the last decade express the need to combat food waste.
През последното десетилетие множество политически декларации на високо равнище изразяват необходимостта от борба срещу разхищаването на храни.

In recent years, the monument has turned into a canvas for anonymous political statements on multiple occasions.
През последните години паметникът се е превърнал в платно за съвременните графити и техните анонимни политически изявления на няколко пъти.

Despite these repeated political statements the Commission's response has decreased in ambition over time
Въпреки тези многократни политически декларации, отговорът на Комисията с времето става по-малко амбициозен

However, it can also be abused by making political statements to the effect that we do not need to change anything.
Обаче с него може също да се злоупотреби, като се правят политически заявления в смисъл, че не трябва да променяме нищо.

In recent years, it has turned into a canvas for anonymous political statements on multiple occasions.
През последните години паметникът се е превърнал в платно за съвременните графити и техните анонимни политически изявления на няколко пъти.

Expects, in this regard, that positive political statements will be matched by decisive action in combating corruption at all levels, on the basis of political impartiality;
В този контекст очаква политическите изявления да бъдат подкрепени от решителни действия за борба срещу корупцията на всички равнища с политическа безпристрастност;

never recognising Kosovo, he made political statements.".
никога няма да признае Косово той направи политически декларации.".

it is reasonable that they are provided by political statements and declarations, which served to raise awareness
е разумно, че се осигуряват чрез политическите изявления и декларации, които послужиха за повишаване на осведоме ността

The only thing I regret is the excessive language which appeared in some of the political statements.
Единственото нещо, за което съжалявам, е невъздържаният език, който се появи в някои от политическите изявления.

Avoid ties to political statements/groups that do not fit within the scope of Wikimedia projects.
Избягване на връзки с политически изявления/ групи, които не попадат в обхвата на проектите на Уикимедия.

Soldiers, who are outlawed from making political statements, are steadily speaking out against US military adventurism.
Войниците, които са обявени за незаконни от вземане на политически изявления, са постоянно говорят открито срещу US военен авантюризъм.

Soldiers, who are outlawed from making political statements, are steadily speaking outagainst US military adventurism.
Войниците, които са обявени за незаконни от вземане на политически изявления, са постоянно говорят открито срещу US военен авантюризъм.

Any objects or clothing bearing political statements or overt commercial identification intended for‘ambush marketing'.
Забранени са и“всякакви предмети или дрехи с политически изявления или явни рекламни послания с цел амбуш маркетинг.”.

who years ago was making saw-toothed political statements under the guise of hip-hop at its noisiest.".
който още преди години съчетаваше новаторството с крещящи политически изявления в хип-хоп форма.

a Pulitzer prize-winning organization that checks the veracity of political statements, 60% of the claims by Trump[1]
носител на Пулицър организация, която проверява истинността на политическите изказвания, 60% от твърденията на Тръмп,

According to the complainants, as Trump uses Twitter for political statements, the microblog is a platform for public discussion,
Според ищците, тъй като Тръмп ползва Twitter за политически заявления, то микроблогът му е платформа за обществени дискусии

against the merging of the church with state authorities, and against the political statements by the patriarch.
срещу църквата като институция, сливаща се с държавата, срещу политическите изказвания на патриарха.

told LifeSiteNews“such statements by large major organizations are political statements.
каза за LifeSiteNews„Подобни твърдения от големи основни организации са политически твърдения.

Whereas the EU Global Strategy, political statements and institutional developments are welcome signs of the commitment of the VP/HR to prioritising conflict prevention and mediation;
Като има предвид, че глобалната стратегия на ЕС, политическите изявления и институционалните промени са добре дошли като знак за ангажимента на ЗП/ВП да даде приоритет на предотвратяването на конфликти и посредничеството при конфликт;

Although he was still traveling on a valid passport and had not made any compromising political statements against the government, Markov's plays were banned from the stage one by one,
Макар че все още пътува с валиден паспорт и не прави никакви компрометиращи политически изказвания против правителството, пиесите на Марков са свалени от сцената една подир друга,