OTHER STATEMENTS - превод на Български

• други изявления
• други изказвания
• други твърдения
• други отчети
• други показания
• другите изявления
• другите твърдения
• останали изказвания
• други волеизявления
• други изрази

Примери за използване на Other statements на Английски и техните преводи на Български

This may be in the form of bank or other statements of income/savings or certified copies of income tax returns(either the patient's
Това може да бъде под формата на банкови или други изявления на доходи/ спестявания или заверени копия на данъчни декларации за доходи(или твои

You also made some other statements as well, for which cause we feel constrained to
Също тъй направи и някои други изказвания, поради което ние се чувствуваме принудени да напишем настоящето за твое по-пълно наставление,

Member States may require undertakings other than small undertakings to include other statements in the annual financial statements in addition to the documents referred to in the first subparagraph. 2.
Държавите-членки могат да изискват предприятията, които не са малки предприятия, да включват и други отчети в годишните финансови отчети, в допълнение към документите, предвидени в първа алинея. 2. Годишните финансови отчети се съставят разбираемо и в съответствие с разпоредбите на настоящата директива.

The earlier"Testimony" Statement should be appraised in the light of other statements in the chapter itself and in consideration of the full body of statements both earlier
По-ранното изявление от„Свидетелства“ трябва да бъде оценявано в светлината на други изявления, като се имат предвид всички такива- както по-ранни, така и по-късни- по въпроса за месмеризма,

reviews or other statements for personal and not commercial use is permitted provided that legends
прегледи или други изявления за лична и не търговска употреба е разрешение, стига легенди

legal remedies and other statements, motions and notifications given outside of trial shall be filed in writing.
средствата за правна защита и други волеизявления, искания и уведомления, отправени извън съдебния процес- се подават в писмена форма.

This may be in the form of bank or other statements of income/savings or certified copies of income tax returns(either yours
Това може да бъде под формата на банкови или други изявления на доходи/ спестявания или заверени копия на данъчни декларации за доходи(или твои

Statements such as‘non-toxic',‘non-harmful',‘non-polluting',‘ecological' or other statements indicating that the substance or mixture is not hazardous or any other statements that are inconsistent with its classification should not appear on the label or packaging of any substance or mixture.
Изрази като„нетоксичен“,„безвреден“,„незамърсяващ“,„екологичен“ или други, посочващи, че веществото или сместа не са опасни, както и всички други изрази, които са несъвместими с класификацията им, не следва да фигурират върху етикета или опаковката на никое опасно вещество или смес.

This proof may be in the form of bank or other statements of income or savings,
Това може да бъде под формата на банкови или други изявления на доходи/ спестявания

Committee to develop and issue high-quality ethical standards and other statements for professional accountants worldwide.
висококачествени стандарти в областта на етиката и други становища за употреба от професионалните счетоводители в световен мащаб.

offensive attacks and the other statements offending advantage of users of conference in any part of the message- heading,
оскърбителни нападки и прочие изказвания, оскърбяващи достоинството на участник във форума, във всяка част на съобщението- заглавие,

if the consumer accepts it separately from other statements or agreements, and by way of active
го приеме отделно от други изявления или споразумения, и чрез активно

It follows from Hitler's other statements that he suddenly had an idea that the Jewish issue can be resolved through migration to colonies in accord with Poland,
От другите изявления на фюрера следва, че мисълта се е зародила за разрешаването на"еврейския проблем" чрез миграция към колониите със съгласието на Полша, Унгария

Among other statements her mother says that the only thing that did was record to some girl and“boludear”(talk more),
Сред другите изявления майка си казва, че единственото нещо, което направих е запис за някакво момиче and“boludear”(говорим повече), но че той не знае

Therefore, all the"euphoria" about large sizes,"giant hoses" and other statements becomes no more than an empty concern,
Следователно, цялата„еуфория“ за големи размери,„гигантски маркучи“ и други изявления става не повече от празно безпокойство,

Together with many other statements on the violence of Bolshevik propaganda at the time of the Russian civil war,
Заедно с много други твърдения за насилието на болшевиките по време на Руската гражданска война,

requests and other statements and for the purposes of publishing of your comments on our profiles
запитвания и други изявления и за целите на публикуване на Ваши коментари на наши профили

(Note: Based on the very clear correlation between this and other statements with those of the Edgar Cayce Readings,
(Забележка: Въз основа на много ясна връзка между този и други отчети с тълкуванията на Едгар Кейси,

as well as on your consents and your other statements.
както и на Вашите съгласия и други изявления.

Against the backdrop of this, all the other statements about the benefits of the investment plan,
На фона на това всички останали изказвания за ползата от инвестиционния план,