Examples of using Other statements in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Clause 10 Precautions or other statements for food supplement products must be declared as in Annex".
第10条，食品补充剂产品的注意事项或其它声明必须在附录中声明”.You will probably find some of the statements easy to judge but other statements difficult.
你可能会发现一些语句容易判断，但其他报表困难。The Committee had therefore acknowledged that political and other statements could be made through actions rather than words, and that such actions could be protected under article 19.
因此，委员会承认，可以用行动而非语言来传递政治和其他宣言，并且此类行动受第19条的保护。The terms of the agreement are confidential and all parties have agreed to make no other statements to the media regarding it.
声明称，有关协议的条款是保密的，各方同意不再就此向媒体发表其他声明。Some Catholic traditions have added to these facts, other statements which the Bible does not affirm.
一些天主教传统增加了这些事实，圣经没有确认的其他陈述。Accounting for incorporated enterprises, including the preparation of financial and other statements for internal and external purposes.
公司企业会计，包括为内部和外部目的编制财务报表和其他报表.Incorporated enterprises, including the preparation of financial and other statements for internal and external purposes.
公司企业，包括为内部和外部目的编制财务和其他报表.Well, it's a compound statements, that includes within it many other statements, but a statement notwithstanding.
好吧，这是一个混合的声明，里面包含了一些其他的声明，但它仍然是一个声明。It is used by a visa agency after issuing a certificate, issuing a certificate, or adding other statements.
签证机构在签发后发证书、补发证书或加注其它声明时使用。In the Israeli statement and in other statements the claim was made that the United Nations and its resolutions take one party' s side at the expense of the other. .
在以色列的发言和其他声明中，他们声称联合国及其各项决议站在一方的一边，而不顾另一方。It also deemed Hayes' references to Bitcoin being“still very much an experiment” and other statements insufficient to illustrate the investment risks entailed.
该组织还表示，BitMEX首席执行官ArthurHayes提到比特币“在很大程度上仍是一个实验”，而其他声明不足以说明所涉及的投资风险。AI noted that article 8 of the Constitution was amended in 2011 to explicitly provide that detainees are not to be tortured and to invalidate confessions or other statements obtained under duress.
大赦国际指出，《宪法》第8条于2011年作了修订，明文规定不得对被拘留者施以酷刑和不得采信逼供获得的证词或其他陈述。Enterprises may wish to include other statements that are likely to enhance the overall transparency and quality of the information they provide to users; for example, a cash flow statement. .
企业可以列入其他一些报表，例如现金流转表等，以在整体上提高向用户提供信息的透明度和质量。The report contained other statements confirming the colonial status of Puerto Rico; such statements called for the immediate implementation of international law as contained in General Assembly resolution 1514(XV).
该报告还载有证实波多黎各殖民地位的其他声明；这些声明呼吁立即按照大会第1514（XV）号决议执行国际法有关规定。While two statements suggested that the current draft articles should not deal with this question, other statements expressed a different opinion and proposed a variety of solutions.
有两项发言表示，现有条款草案不该处理这个问题，其他的发言则表示一种不同的意见并提出各种不同的解决办法。In its original fatwas and other statements, Al Qaeda makes no mention of Shiites, condemning only the"Crusaders" and"Jews.".
在基地组织最初的（伊斯兰教）裁决和其他声明中，没有提及什叶派教徒，只是谴责“十字军”和“犹太人”。He has made no other statement.
他没有作其他声明。Kagame tweeted that his meetings with Netanyahu and other leaders were“very productive,” but did not issue any other statement on the talks.
卡加梅在推特账号上表示，他与内塔尼亚胡等领导人的会晤“非常有成效”，但未就会谈发表任何其他声明。Failure to do this would prevent any other statement attributed to the detainee from being considered as evidence;
如不这样做，缘于被拘留者的任何其他供词不得作为证据考虑；.An explanation, or any other statement in writing clarifying the matter which should include, to the extent possible and pertinent.
