OTHER STATEMENTS in Swedish translation

• andra uttalanden
• övriga uttalanden
• andra uppgifter
• de övriga uppgifterna
• andra utlåtanden

Examples of using Other statements in English and their translations into Swedish

strategies and beliefs, and other statements that are not historical facts, are forward-looking statements
tankar och övriga uttalanden som ej utgör historiska fakta är bedömningar

When we read these and several other statements that many young American Christians align themselves to, there is every
När man läser dessa och flera andra utlåtanden som en stor mängd unga amerikanska kristna ställer sig bakom,

When used in this document, the words“anticipates,”“can,”“will”,“look forward to,”“expected” and similar expressions and any other statements that are not historical facts are intended to identify those assertions as forward-looking statements.
När det används i detta dokument, orden”förutser,””Kan,""kommer","se fram emot,”'Förväntade'och liknande uttryck och andra uttalanden som ej utgör historiska fakta är avsedda att identifiera dessa påståenden som framåtblickande uttalanden.

misconstrue plain Talmudic and other statements referring to God-fearing GentilesBertholet, l.c. pp.
feltolkas slätt talmudiska och övriga uttalanden som hänvisar till gudfruktiga hedningar Bertholet, lc pp.

Statements such as“non-toxic”,“non-harmful”,“non-polluting”,“ecological” or other statements inconsistent with the classification are therefore inappropriate and are not to appear on the labels of hazardous substances or mixtures.
Angivelser som”inte giftigt”,”inte hälsoskadligt”,”inte förorenande”,”miljövänligt” eller andra angivelser som är oförenliga med klassificeringen är därför olämpliga och får inte förekomma på märkningen av farliga ämnen och blandningar.

became a model for other statements at the University of Northern Iowa
som blivit en förebild för andra upprop vid University of Northern Iowa

and nor do other statements about Israel.
i likhet med andra uttalanden om Israel.

around them may be grouped the other statements regarding God which the book of Exodus contains.
runt dem kan grupperas de andra uttalanden om Gud vilken bok Mosebok innehåller.

In the same vein, the applicants fail to mention other statements in the e-mail that cannot be regarded as relating to general market conditions only
På samma sätt har sökandena förtigit andra uppgifter i e-postmeddelandet som inte kan anses ha samband med de allmänna marknadsvillkoren

of the customs authorities of the exporting Member State to take any steps necessary to verify the origin of the products and to check the other statements on the certificate.
myndigheterna i förmånsrepubliken eller tullmyndigheterna i den exporterande medlemsstaten som skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att kontrollera varornas ursprung eller andra uppgifter i certifikatet.

of the customs authorities of the exporting Member State to take any steps necessary to verify the origin of the goods and to check the other statements on the certificate.
de ockuperade områdena eller tullmyndigheterna i den exporterande medlemsstaten ansvara för att nödvändiga åtgärder vidtas för kontroll av varornas ursprung och de övriga uppgifterna i certifikatet.

beneficiary Republic to take any steps necessary to verify the origin of the goods and to check the other statements on the certificate.
medlemsstaten ansvara för att nödvändiga åtgärder vidtas för kontroll av varornas ursprung och de övriga uppgifterna i certifikatet.

the exporting Member State, to take any steps necessary to verify the origin of the goods and to check the other statements on the certificate.
tullmyndigheterna i den exporterande medlemsstaten som skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att kontrollera varornas ursprung eller andra uppgifter i certifikatet.

D agreed three other statements on the Middle East peace process,
D enades om tre andra uttalanden om fredsprocessen i Mellanöstern, om slutande av handels-

As far as the ICC is concerned, I refer to my other statement.
När det gäller Internationella brottmålsdomstolen hänvisar jag till mina övriga anföranden.

This witness corroborates every other statement.
Vittnet styrker alla andra vittnesmål.

I will not read this, or any other statement.
Jag läser inte detta eller något annat uttalande.

It also links very well into our other statement that Crew Fatigue Management
Det kopplar också mycket bra till vårt andra uttalande om att Crew Fatigue Management

The other statement is,“You can know pretty well how rational people are going to respond to certain circumstances
Det andra uttalandet var:”Du kan väl förstå hur rationella människor svarar på vissa omständigheter eller på en viss information som

an expression that is not part of any other statement or expression.
ett uttryck som inte är en del av någon annan deklaration eller annat uttryck.