STATEMENTS in Swedish translation

• uttalanden
• påståenden
• rapporter
• uppgifter
• förklaringar
• utlåtanden
• yttranden
• redogörelser
• vittnesmål
• utsagor
• kontoutdrag
• anföranden
• redovisning
• utdrag
• ställningstaganden
• satser
• statements
• deklarationer
• intyg

Examples of using Statements in English and their translations into Swedish

Though some statements Subjective.
Vissa påståenden dock subjektiva.

Our statements did make a difference.
Våra uttalanden gjorde skillnad.

Statements and press releases Members.
Utlåtanden och pressmeddelanden Medlemmar.

there are two statements(premises) from which a conclusion follows necessarily.
finns det två förklaringar(lokaler) från vilken en slutsats följer nödvändigtvis.

However, statements about changing the Constitution has already sounded.
Dock rapporter om att ändra grundlagen har redan lät.

There are statements about Napoléon having died fat.
Det finns uppgifter om, att Napoléon dog fet.

Activity reports and statements by the Directors-General have also improved.
Verksamhetsberättelser och redogörelser från generaldirektoraten har även de blivit bättre.

Statements, standpoints or guidelines concerning laboratory animals.
Yttranden, ställningstaganden eller riktlinjer som rör försöksdjur.

Questions, not statements, mr. Buchanan.
Frågor, inte påståenden, mr Buchanan.

We give out statements and recommendations and issue opinions.
Vi ger utlåtanden och rekommendationer som kommer med ställningstaganden.

Written statements(Rule 149).
Skriftliga förklaringar(artikel 149 i arbetsordningen).

Work with financial statements and overviews in Excel.
Arbeta med finansiella rapporter och översikter i Excel.

Offers or statements mentioned in advertisements
Erbjudanden eller uppgifter som nämns i annonser

Giving false statements to the police.
Falskt vittnesmål till polisen.

I weighed their statements against those of the guards.
Jag vägde deras uttalanden mot vakternas.

Admission of written statements by witnesses and/or parties.
Att tillåta upptagning av skriftliga utsagor av vittnen och/eller parter.

We took statements from Mike's squad.
Vi tog redogörelser från dem i Mikes grupp.

Statements for other authorities.
Yttranden till andra myndigheter.

Two contradictory statements cannot both be true.
Två motstridiga påståenden kan inte båda stämma.

Certificates and statements at Helsinki health stations.
Intyg och utlåtanden från hälsostationerna i Helsingfors.